Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Jogurty a jogurtové nápoje potlačující chuť k jídlu, pro léčebné účely, doplňky stravy potlačující chuť k jídlu pro léčebné účely
Danish[da]
Yoghurt og yoghurtdrikke med sulthæmmende virkning til medicinske formål, kosttilskub med sulthæmmende virkning til medicinske formål
German[de]
Joghurts und Joghurtgetränke mit appetitzügelnder Wirkung für medizinische Zwecke, Nahrungsergänzungsstoffe mit appetitzügelnder Wirkung für medizinische Zwecke
Greek[el]
Γιαούρτια και ποτά γιαουρτιού με κατασταλτικά της ορέξεως, για ιατρική χρήση, τρόφιμα με κατασταλτικά της ορέξεως για ιατρική χρήση
English[en]
Yoghurts and yoghurt drinks with appetite suppressants, for medical use, food supplements with appetite suppressants for medical use
Spanish[es]
Yogures y bebidas de yogur inhibidores del apetito para uso médico, suplementos alimenticios inhibidores del apetito para uso médico
Estonian[et]
Jogurt ja jogurtijoogid söögiisu pärssiva toimega, meditsiiniliseks kasutamiseks, toidulisandid söögiisupärssiva toimega, meditsiiniliseks kasutamiseks
Finnish[fi]
Jogurtit ja jogurttijuomat, joilla on ruokahalua hillitsevä vaikutus, lääkintäkäyttöön, ravintolisät, joilla on ruokahalua hillitsevä vaikutus, lääkintäkäyttöön
French[fr]
Yaourts et yaourts à boire qui freinent l'appétit, à usage médical, compléments alimentaires qui freinent l'appétit, à usage médical
Hungarian[hu]
Étvágycsökkentő joghurtok és joghurtitalok orvosi használatra, étvágycsökkentő élelmiszerkiegészítők orvosi használatra
Italian[it]
Yogurt e bevande allo yogurt con effetto ritardante della fame, integratori alimentari con effetto ritardante della fame per uso medico
Lithuanian[lt]
Medicininės paskirties alkį slopinantys jogurtai ir jogurto gėrimai, medicininės paskirties alkį slopinantys maisto papildai
Latvian[lv]
Apetīti mazinoši jogurti un jogurta dzērieni, izmantošanai medicīnā, apetīti mazinošas pārtikas piedevas, izmantošanai medicīnā
Maltese[mt]
Jogurt u xorb tal-jogurt b'attività anorettika, għall-użu mediku, supplimenti ta' l-ikel b'attività anorettika għall-użu mediku
Dutch[nl]
Yoghurts en yoghurtdranken met eetlustremmende werking, voor medisch gebruik, voedingssupplementen met eetlustremmende werking voor medisch gebruik
Polish[pl]
Jogurty i napoje jogurtowe z działaniem ograniczającym apetyt, do celów medycznych, dodatki odżywcze z działaniem ograniczającym apetyt, do celów medycznych
Portuguese[pt]
Iogurtes e bebidas à base de iogurte inibidores de apetite para uso medicinal, suplementos alimentares inibidores de apetite para uso medicinal
Slovak[sk]
Jogurty a jogurtové nápoje s účinkom potláčania chuti do jedla, na lekárske použitie, potravinové doplnky s účinkom potláčania chuti do jedla na lekárske použitie
Slovenian[sl]
Jogurti in jogurtovi napitki s protiapetitnim delovanjem, za medicinsko uporabo, prehrambeni nadomestki s protiapetitnim delovanjem za medicinsko uporabo
Swedish[sv]
Yoghurt och yoghurtdrycker med aptithämmande verkan, för medicinska ändamål, kosttillskott med aptithämmande verkan för medicinska ändamål