Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Тези фермери, в жълтите защитни костюми, вероятно знаят най- добре
Czech[cs]
Tito zemědělci ve žlutých ochranných kombinézách mají možná dobrý úmysl
Greek[el]
Αυτοί οι αγρότες, με τις κίτρινες προστατευτικές στολές τους... ίσως ξέρουν κάτι
English[en]
These farmers, in their yellow protective suits, probably have a good idea
French[fr]
Ces agriculteurs...... protégés par leurs combinaisons jaunes le savent sûrement
Croatian[hr]
Ovi farmeri, u njihovim žutim zaštitnim odijelima vjerojatno dobro znaju
Italian[it]
Questi coltivatori nelle loro tute protettive gialle, probabilmente hanno avuto una buona idea
Dutch[nl]
Deze boeren in hun gele beschermende kleding, hebben waarschijnlijk een goed idee
Polish[pl]
Ci rolnicy w swoich żółtych kombinezonach ochronnych zapewne wiedzą o tym najlepiej
Portuguese[pt]
Estes agricultores, com suas capas protetoras amarelas, provavelmente terão uma boa idéia
Russian[ru]
Эти фермеры в своих жёлтых защитных костюмах... наверняка знают ответ на этот вопрос
Slovenian[sl]
Ti kmetje v rumenih varovalnih oblekah, so že takega mnenja
Turkish[tr]
Bu sarı renkli koruyucu kıyafetli çiftçilerin bir bildikleri olsa gerek