Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направете му пълно сканиране на тялото.
Greek[el]
Κάντε πλήρη σωματική ανίχνευση.
English[en]
Give him a whole body scan.
Spanish[es]
Ecografía de cuerpo completo.
Persian[fa]
يه اسکن کامل از بدنش بکنيد
French[fr]
Scan corps entier.
Hebrew[he]
תעשו לו סריקת גוף מלאה.
Croatian[hr]
Napravite CT cijeloga tijela.
Hungarian[hu]
Csináljunk egy teljes test vizsgálatot!
Italian[it]
Fategli una TAC completa.
Norwegian[nb]
Gjør en full CAT!
Polish[pl]
Zróbcie mu tomografię komputerową całego ciała.
Portuguese[pt]
Faça uma varredura pelo corpo todo.
Romanian[ro]
Fă-i o scanare pe tot corpul.
Russian[ru]
Сделайте ему полное сканирование тела.
Slovak[sk]
Celo-telový scan.
Slovenian[sl]
Opravite globinsko slikanje telesa.
Serbian[sr]
Uradite CT celog tela.
Swedish[sv]
Gör en helkroppsröntgen.
Vietnamese[vi]
Chụp toàn bộ cơ thể ông ta đi.
Chinese[zh]
给 他 做 个 全身检查 扫 瞄