Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Lokální podání diesterů vede k vysokému terapeutickému indexu: vysoká lokální účinnost s omezenými systémovými sekundárními účinky
Danish[da]
Topikal applikation af diestre resulterer i et højt terapeutisk indeks:Høj lokal aktivitet med begrænset sekundær systemisk virkning
English[en]
Topical application of diesters results in high therapeutic index: high local activity with reduced systemic secondary effects
Spanish[es]
La aplicación tópica de diésteres se traduce en un alto índice terapéutico: alta actividad local con reducidos efectos secundarios sistémicos
Estonian[et]
Diestrite kohalik manustamine tagab kõrge terapeutilise indeksi: suur lokaalne aktiivsus vähenenud süsteemsete kõrvaltoimetega
Finnish[fi]
Paikallinen annostelu diesteriä saa aikaan korkean terapeuttisen indeksin: korkea paikallinen teho yhdistettynä alhaisiin systemaattisiin vaikutuksiin
French[fr]
L application topique des diesters résulte en un index thérapeutique élevé: activité locale élevée avec effets secondaires systémiques réduits
Hungarian[hu]
A felületi kezelésre használt diészterek terápiás indexe magas: kiváló helyi hatás csökkent másodlagos szisztémás hatások mellett
Italian[it]
L applicazione topica dei diesteri ha un indice terapeutico alto: attività locale elevata con effetti sistemici secondari ridotti
Latvian[lv]
Diesteru lokālai lietošanai ir augsts terapeitiskais indekss: augsta lokāla aktivitāte ar samazinātu sekundāro sistēmisko darbību
Maltese[mt]
Applikazzjoni topikali ta ’ dijestri tirriżulta f’ indiċi terapewtika għolja: attività lokali għolja b’ effetti sekondarji sistemiċi mnaqqsa
Polish[pl]
Stosowanie miejscowe diestrów pozwala na osiągnięcie wysokiego indeksu terapeutycznego: wysokiej aktywności miejscowej przy jednoczesnym ograniczeniu wtórnych działań ogólnoustrojowych
Portuguese[pt]
A aplicação tópica de diésteres resulta num elevado índice terapêutico: elevada actividade local com efeitos secundários sistémicos reduzidos
Slovak[sk]
Lokálne ošetrenie diestermi vedie k vysokému terapeutickému indexu: vysoká lokálna účinnosť s obmedzenými systémovými sekundárnymi účinkami
Slovenian[sl]
Rezultat lokalne uporabe diestrov je visoki terapevtski indeks: visoko lokalno delovanje z reduciranimi sekundarnimi sistemskimi učinki
Swedish[sv]
Lokal administrering av diestrar leder till högt terapeutiskt index: hög lokal aktivitet med reducerade systemiska sekundäreffekter