Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С моторист никога не знаеш.
Bosnian[bs]
Motorist nikad ne zna.
Czech[cs]
To motorkář nikdy neví.
Danish[da]
Det ved en biker aldrig.
Greek[el]
Ένας μηχανόβιος δεν ξέρει ποτέ.
English[en]
A biker never knows.
Spanish[es]
Un motociclista nunca sabe.
Estonian[et]
Rattur ei tea kunagi.
Finnish[fi]
Bikeri ei koskaan tiedä.
French[fr]
Un motard ne le sait jamais.
Hebrew[he]
אצל אופנוענים, אי אפשר לדעת.
Croatian[hr]
Biker nikada ne zna.
Hungarian[hu]
Egy bringás sose tudja.
Indonesian[id]
bikers tidak pernah tahu.
Italian[it]
Un biker non lo sa mai.
Latvian[lv]
Kā lai baikers to zinātu.
Dutch[nl]
Een motorrijder weet dat nooit.
Polish[pl]
Motocyklista nigdy nie wie.
Portuguese[pt]
Um motoqueiro nunca sabe.
Slovenian[sl]
Bajker nikoli ne ve.
Albanian[sq]
Një motoçiklist nuk e di asnjëherë.
Serbian[sr]
Motorista nikada ne zna.
Turkish[tr]
Bir motorcu hiç bilemez.
Vietnamese[vi]
Không biết được.
Chinese[zh]
一名 騎士 從 未 知道