Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابق فريقك مستعداً
Bulgarian[bg]
Бъдете готови.
Czech[cs]
Ať jsou týmy připraveny.
Danish[da]
Hold dit team klar.
Greek[el]
Να έχεις την ομάδα σου έτοιμη.
English[en]
Keep your team at the ready.
Spanish[es]
Mantenga a su equipo a la espera.
Finnish[fi]
Pitäkää ryhmä valmiina.
French[fr]
Gardez votre équipe prête.
Croatian[hr]
Držite svoju ekipu u pripravnosti.
Hungarian[hu]
A csapata legyen készenlétben.
Italian[it]
Tenga pronta la sua squadra.
Dutch[nl]
Hou je team paraat.
Polish[pl]
Trzymaj swoich ludzi w gotowości.
Portuguese[pt]
Mantenha seu grupo pronto.
Romanian[ro]
Echipa ta să fie pregătită.
Russian[ru]
Держите свою команду в готовности.
Slovak[sk]
Pripravte svoje tímy.
Slovenian[sl]
Svojo ekipo imejte v pripravljenosti.
Serbian[sr]
Držite svoju ekipu u pripravnosti.
Turkish[tr]
Ekibini hazır bulundur.