Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Извадих една центрофуга, сух лед, игли и шишенца.
Czech[cs]
A přinesl jsem odstředivku, suchý led, jehly a zkumavky.
Danish[da]
Og så tog jeg en centrifuge og noget tøris ud og nåle og glasrør.
Greek[el]
Έβγαλα μια φυγόκεντρο και ξηρό πάγο, βελόνες και φιαλίδια.
English[en]
And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.
Spanish[es]
Llevé una centrifugadora, hielo seco, agujas y tubos de ensayo.
Persian[fa]
و یک سانتریفوژو یخ خشک گرفتم و سرسوزن و لوله آزمایش.
Finnish[fi]
Otin verta morsiamelta ja sulhaselta, häävierailta, perheeltä ja ystäviltä.
French[fr]
Et j'ai sorti une centrifugeuse et de la glace sèche des aiguilles et des tubes.
Hebrew[he]
שלפתי צנטריפוגה וקרח יבש ומחטים וצינוריות.
Croatian[hr]
Uzeo sam centrifugu, suhi led, igle i epruvete.
Hungarian[hu]
Centrifugát és száraz jeget vittem magammal, tűket és csöveket.
Armenian[hy]
Հանեցի իմ ցենտրիֆուգան եւ չոր սառույցը, ասեղներ եւ խողովակները:
Indonesian[id]
Dan saya mengambil mesin sentrifugasi, es kering, jarum, dan tabung.
Italian[it]
E ho tirato fuori una centrifuga e del ghiaccio secco e aghi e tubicini.
Japanese[ja]
遠心分離機 ドライアイス 注射針 チューブも持っていきました
Georgian[ka]
ამოვიღე ცენტრიფუგა და მშრალი ყინული, ნემსი და სინჯარები, და პატარძალსა და სიძეს სისხლის ავუღე.
Korean[ko]
제 원심기와 드라이 아이스와 주사기와 튜브를 꺼냈습니다
Macedonian[mk]
Зедов центрифуга, сув мраз игли и епрувети.
Norwegian[nb]
Og jeg tok ut en sentrifuge og tørris og nåler og ampuller.
Dutch[nl]
Ik nam een centrifuge, droog ijs, naalden en buisjes.
Portuguese[pt]
E tirei um centrifugador e gelo seco e agulhas e tubos.
Russian[ru]
Достал центрифугу, сухой лёд, иглы и пробирки.
Slovak[sk]
A vybral som odstredivku a suchý ľad a ihly a skúmavky.
Albanian[sq]
Duke pasur me vete një centrifugë, akull të thatë age dhe tuba.
Serbian[sr]
Poneo sam centrifugu i suvi led i igle i epruvete.
Thai[th]
เอาตู้เย็นและน้ําแข็งแห้ง และเข็ม และหลอด
Turkish[tr]
Ve yanımda bir santrifüj makinası, kuru buz, iğneler ve tüpler götürdüm.
Ukrainian[uk]
Дістав центрафугу, сухий лід, голки та пробірки.
Vietnamese[vi]
Và tôi mang ra một chiếc máy ly tâm và đá khô và kim và ống tiêm.