Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Given the historical record and the necessity to balance password complexity against the risk of staff recording their passwords in publicly accessible places, UNOPS was of the view that the current policy provides adequate overall security for the organization given its project nature and relatively high turnover of personnel.
Spanish[es]
Habida cuenta de los antecedentes históricos y la necesidad de mantener un equilibrio entre la complejidad de las contraseñas y el riesgo de que el personal anotara sus contraseñas en lugares públicamente accesibles, la UNOPS consideraba que la política vigente proporcionaba una seguridad global adecuada para la organización, dada su naturaleza basada en proyectos y la rotación relativamente alta del personal.
French[fr]
Au vu de l’expérience et compte tenu de la nécessité de concilier la complexité des mots de passe et le risque que les utilisateurs notent leur mot de passe dans un endroit accessible au public, l’UNOPS estime que la politique actuelle assure une sécurité générale suffisante, sachant que l’organisation a un mode de fonctionnement par projet et que le taux de rotation des effectifs y est relativement élevé.
Russian[ru]
Памятуя о прошлых событиях и о необходимости найти «золотую середину» между сложностью пароля и опасностью того, что сотрудники будут записывать свои пароли в общедоступных местах, ЮНОПС пришло к выводу, что нынешние правила обеспечивают достаточный уровень общей безопасности для организации с учетом ее проектного характера и относительно высоким уровнем сменяемости персонала.
Chinese[zh]
鉴于历史记录,以及有必要在密码复杂性与工作人员在向公众开放的地方记下其密码的风险之间取得平衡,项目厅认为,由于其项目性质和人员相对较高的更替率,现行政策已提供了充分的总体安全。