Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي مُخبرتي السريّة
Bulgarian[bg]
Тя е моят поверителен информатор.
Bosnian[bs]
Ona mi je doushnica.
Czech[cs]
Je to moje informátorka.
Greek[el]
Είναι η μυστική πληροφοριοδότης μου.
English[en]
Ah, she's my confidential informant.
Spanish[es]
Ella es mi informante confidencial.
Finnish[fi]
Hän on tiedonantajani.
French[fr]
Elle est mon informatrice.
Hebrew[he]
( נאנחת ) היא המודיע סודי שלי.
Croatian[hr]
Ona mi je doušnica.
Hungarian[hu]
Ő az informátorom.
Indonesian[id]
Dia informan rahasiaku.
Italian[it]
C'e'che e'la mia informatrice.
Japanese[ja]
彼女 は 俺 の 情報 屋 だ
Dutch[nl]
Ze is mijn vertrouwelijke informant.
Polish[pl]
Jest moją informatorką.
Portuguese[pt]
Ela é minha informante confidencial.
Romanian[ro]
E informatorul meu confidenţial.
Russian[ru]
Она мой тайный информатор.
Slovak[sk]
Je mojou dôvernou informátorkou.
Slovenian[sl]
Moja zaupna obveščevalka je.
Serbian[sr]
Ona mi je doušnica.
Turkish[tr]
O benim gizli muhbirim.