Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar wat gebeur in die kombuis?
Arabic[ar]
لكن ماذا عن المشاكل في المطبخ؟
Bangla[bn]
কিন্তু রান্নাঘরে কী ঘটে থাকে?
Cebuano[ceb]
Apan unsang mga problema ang imong masinati samtang nagluto?
Czech[cs]
A co se děje v kuchyni?
Danish[da]
Og hvilke problemer støder man så på i køkkenet?
German[de]
Und was passiert in der Küche?
Greek[el]
Τι συμβαίνει, όμως, στην κουζίνα;
English[en]
But what is happening in the kitchen?
Estonian[et]
Millised on aga toiduvalmistamise probleemid?
Finnish[fi]
Entä mitä tapahtuu keittiössä?
French[fr]
Et que dire de la cuisine ?
Croatian[hr]
No kakve biste probleme mogli imati s kuhanjem?
Hungarian[hu]
És a konyhában mi a helyzet?
Indonesian[id]
Tetapi, bagaimana dengan di dapur?
Iloko[ilo]
Ngem ania met ngay ti mapaspasamak iti kosina?
Italian[it]
Ma cosa succede in cucina?
Japanese[ja]
では,台所では何が起きているでしょうか。
Kannada[kn]
ಆದರೆ ಅಡುಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ?
Korean[ko]
그러면 주방에서는 어떤 일이 벌어지게 됩니까?
Lithuanian[lt]
O kas darosi virtuvėje?
Latvian[lv]
Bet kas lielā augstumā notiek virtuvē?
Macedonian[mk]
Но, што се случува во кујната?
Malayalam[ml]
ഇനി നമുക്ക് അടുക്കളയിൽ എന്തൊക്കെ സംഭവിക്കുമെന്നു നോക്കാം.
Marathi[mr]
आणि स्वयंपाकघराचे काय?
Norwegian[nb]
Men hvordan går det på kjøkkenet?
Nepali[ne]
तर भान्छामा चाहिं के भइरहेको छ नि?
Dutch[nl]
Maar wat gebeurt er in de keuken?
Polish[pl]
A co takiego dzieje się w kuchni?
Portuguese[pt]
Mas o que se passa na cozinha?
Romanian[ro]
Dar ce se întâmplă în bucătărie?
Russian[ru]
Ну а что же происходит на кухне?
Sinhala[si]
මුළුතැන් ගෙයි සිදු කෙරෙන ඉවුම් පිහුම් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
Slovak[sk]
A s akými problémami sa môžete stretnúť v kuchyni?
Slovenian[sl]
Kaj pa se dogaja v kuhinji?
Albanian[sq]
Po në kuzhinë ç’ndodh?
Serbian[sr]
Ali kakvi će se problemi pojaviti dok kuvate?
Swedish[sv]
Och vad händer i köket?
Swahili[sw]
Vipi jikoni?
Congo Swahili[swc]
Vipi jikoni?
Tamil[ta]
சரி, சமைக்கும்போது என்ன பிரச்சினைகள் ஏற்படலாம்?
Telugu[te]
మరి వంటగదికి ఏ సమస్య వచ్చిపడింది?
Tagalog[tl]
Pero ano naman ang mga problemang mararanasan mo sa pagluluto?
Ukrainian[uk]
А що може трапитись на кухні?
Chinese[zh]
另一方面,烹饪食物时又会遇到什么难题呢?