Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mere overordnet set er Kommissionen klar over situationen for de oprindelige finsk-ugriske indbyggere som f.eks. Mari-el-befolkningen i Rusland.
German[de]
Im Großen und Ganzen ist der Kommission die Lage der finno-ugrischen indigenen Völker, wie die des Volks der Mari-El in Russland, bekannt.
Greek[el]
Γενικότερα, η Επιτροπή γνωρίζει την κατάσταση των φινοουγγρικών αυτόχθονων πληθυσμών, όπως ο πληθυσμός Mari-El στη Ρωσία.
English[en]
More generally, the Commission is aware of the situation of Finno-Ugric indigenous peoples, such as the Mari-El people in Russia.
Spanish[es]
En términos más generales, la Comisión es consciente de la situación de los pueblos indígenas finougrios, como el pueblo mari el en Rusia.
Finnish[fi]
Yleisesti ottaen komissio on tietoinen suomalais-ugrilaisen kantaväestön kuten esimerkiksi marien tilanteesta Venäjällä.
French[fr]
Plus généralement, la Commission est consciente de la situation des populations indigènes finno-ougriennes, telles que les citoyens originaires du Mari en Russie.
Italian[it]
Più in generale, la Commissione è cosciente della situazione delle popolazioni indigene ugrofinniche, come quella dei mari in Russia.
Dutch[nl]
De Commissie is zich, meer algemeen, bewust van de omstandigheden van Fins-Oegrisch inheemse volkeren zoals de Mari El in Rusland.
Portuguese[pt]
Em termos mais gerais, a Comissão está ciente da situação das minorias fino-úgricas, como a minoria Mari, na Rússia.
Swedish[sv]
Kommissionen är på det hela taget medveten om läget för den finsk-ugriska ursprungsbefolkningen, såsom för befolkningen i Mari El i Ryssland.