Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Златарски и сребърни прдмети от благородни метали, плакирани или покрити със същите
Czech[cs]
Výrobky ze zlata a stříbra, výrobky z vzácných kovů a jejich slitiny a výrobky z postříbřeného nebo pozlaceného kovu
Danish[da]
Guld- og sølvvarer af ædlr metaller og belagt eller overtrukket hermed
German[de]
Gold- und Silberschmiedewaren sowie aus Edelmetallen hergestellte oder damit plattierte Waren
Greek[el]
Είδη αργυροχρυσοχοΐας από πολύτιμα μέταλλα και επιστρωμένα ή επενδεδυμένα με τα υλικά αυτά
English[en]
Goldware and silverware of precious metals or plated or coated therewith
Spanish[es]
Artículos de orfebrería y plata en metales preciosos y chapados o revestidos con los mismos
Estonian[et]
Väärismetallidest, nendega plakeeritud või kaetud kuld- ja hõbetooted
Finnish[fi]
Kulta- ja hopeatuotteet, jotka on valmistettu jalometalleista ja päällystetty niillä
French[fr]
Pièces d'orfèvrerie et d'argenterie en métaux précieux et plaqué ou revêtus de ceux-ci
Hungarian[hu]
Arany- és ezüstáruk nemesfémekből és azokkal futtatva vagy bevonva ugyanezekkel
Italian[it]
Articoli di oreficeria ed argenteria in metalli preziosi e placcati o rivestiti con gli stessi
Lithuanian[lt]
Juvelyriniai aukso ir sidabro dirbiniai iš brangiųjų metalų ar jais padengti
Latvian[lv]
Juvelierizstrādājumi no dārgmetāliem vai zeltīti vai apstrādāti ar dārgmetāliem
Maltese[mt]
Oġġetti tad-deheb u l-fidda ta' metalli prezzjużi u bbanjati jew miksija bihom
Dutch[nl]
Goud- en zilversmidswerk van edele metalen en hiermee bedekt
Polish[pl]
Wyroby złotnicze i jubilerskie z metali szlachetnych i platerowanych lub pokryte nimi
Portuguese[pt]
Artigos de ourivesaria e prataria em metais preciosos e em plaqué ou revestidos com os mesmos
Romanian[ro]
Articole de aurarie si argintarie din metale pretioase si placate sau acoperite cu acestea
Slovak[sk]
Zlatnícke a strieborné výrobky z drahých kovov a poťahované alebo pokovované týmito kovmi
Slovenian[sl]
Zlatarski in srebrarski izdelki iz žlahtnih kovin iz prevlečeni z njimi ali prevlečeni z njimi
Swedish[sv]
Guldsmide och silversmide i ädla metaller och pläterade eller överdragna med ädla metaller