Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووضعت أوزبكستان خطة عملٍ وطنية لحماية البيئة، واستراتيجية وخطة عمل وطنيتين للحفاظ على التنوع البيولوجي في أوزبكستان، إضافة إلى برنامج وطني لوقف استخدام المواد المستنفدة لطبقة الأوزون، وبرنامج يتضمن تدابير لمنع تغير المناخ ومكافحة التصحر، وخطة عملٍ وطنية للحفاظ على بيئة نظيفة، ومشروع ينفذ عبر الحدود للحفاظ على التنوع البيولوجي في سلسلة جبال تاين شان الغربية الواقعة في كازاخستان وقيرغيزستان وأوزبكستان.
English[en]
Uzbekistan has developed a national plan of action to protect the environment, a national strategy and plan of action to preserve biodiversity in Uzbekistan, a national programme to halt the use of ozone-depleting substances, a programme of measures to prevent climate change and to combat desertification, a national plan of action for a clean environment, and a transboundary project to conserve the biodiversity of the western Tien Shan in Kazakhstan, Kyrgyzstan and Uzbekistan.
Spanish[es]
Se han elaborado un plan de acción nacional para la protección del medio ambiente, una estrategia y un plan de acción nacionales para conservar la diversidad biológica en la República de Uzbekistán, un programa nacional para poner fin a la utilización de sustancias que agotan la capa de ozono, programas de medidas para hacer frente al cambio climático y para combatir la desertificación, un plan de acción nacional para la higiene ambiental, y un proyecto transfronterizo para conservar la biodiversidad de la vertiente occidental del Tien Shan en los territorios de Kazajstán, Kirguistán y Uzbekistán.
Russian[ru]
Разработаны Национальный план действий по охране окружающей среды, Национальная стратегия и план действий по сохранению биоразнообразия в Республике Узбекистан, Национальная программа по прекращению использования озоноразрушающих веществ, Программа мер в отношении изменения климата, по борьбе с опустыниванием ландшафтов, Национальный план действий по гигиене окружающей среды, Трансграничный проект по сохранению биоразнообразия Западного Тянь-Шаня на территории Казахстана, Киргизии и Узбекистана.
Chinese[zh]
制定了《保护环境全国行动计划》、《保持乌兹别克斯坦共和国生物多样性国家战略和行动计划》、《停止使用破坏臭氧层物质国家纲要》、《气候变化、防止自然景观沙漠化措施纲要》、《环境卫生全国行动计划》、《保护哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦境内天山西部生物多样性跨境方案》。