Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي أعقاب استعراض يقوم الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية بإجرائه، وبالاستناد إلى سلَّم الأولويات التي يحددها رؤساء الإدارات أو المكاتب، يتخذ وكيل الأمين العام لشؤون الإدارة والتنظيم القرار النهائي، باسم الأمين العام، على أساس جملة أمور منها الموارد المالية المتوافرة
English[en]
Following a review by the Assistant Secretary-General for Human Resources Management and drawing on the priority order set by the heads of department or office, the Under-Secretary-General for Administration and Management made the final decision on behalf of the Secretary-General on the basis, inter alia, of available financial resources
Spanish[es]
Después del examen por el Subsecretario de Gestión de Recursos Humanos y de conformidad con el orden de prioridad establecido por los jefes de departamento u oficina, el Secretario General Adjunto de Administración y Gestión tomaba la decisión definitiva en nombre del Secretario General sobre la base de, entre otras cosas, la disponibilidad de recursos financieros
French[fr]
Après examen par le Sous-Secrétaire général à la gestion des ressources humaines et compte tenu de l'ordre des priorités arrêté par les chefs de département ou de bureau, le Secrétaire général adjoint à l'administration et à la gestion prenait la décision finale au nom du Secrétaire général, en fonction, notamment, des ressources disponibles
Russian[ru]
После рассмотрения этого вопроса помощником Генерального секретаря по управлению людскими ресурсами и в соответствии с порядком очередности, установленным главами департаментов и управлений, заместитель Генерального секретаря по вопросам администрации и управления принимал окончательное решение от имени Генерального секретаря, учитывая при этом, в частности, наличие финансовых ресурсов