Besonderhede van voorbeeld: 680610324570127364

Bulgarian

Очевидно, когато съществото атакува, оставя жило подобно на пчела или оса, оставяйки едно от тези в тялото на жертвата.

Bosnian

Očigledno, kada ovo stvorenje napadne, ostavlja za sobom žaoku slično kao pčela ili osa, i u telo žrtve ubacuje jedan pipak.

German

Wenn das Wesen angreift, hinterlässt es eine Art Bienen - oder Wespenstich, und lässt einen davon im Körper des Opfers zurück.

Greek

Πρoφανώς όταν επιτίθενται αφήνoυν ένα κεντρί όπως η σφήκα ή η μέλισσα στo σώμα των θυμάτων τoυς.

English

Evidently, when the creature attacks, it leaves a stinger, much like a bee or a wasp, leaving one of these in the victim's body.

Spanish

Evidentemente, al atacar la criatura deposita un aguijón, parecido al de una abeja o una avispa un tentáculo de éstos en el cuerpo de la víctima.

French

A l'évidence, la créature attaque en piquant sa victime comme une abeille et laisse ceci à l'intérieur du corps.

Dutch

Het schepsel laat een angel achter, zoals een bij of wesp... en die blijft in het lichaam steken.

Polish

Kiedy stworzenie atakuje, pozostawia żądło, dokładnie jak pszczoła lub osa, w ciele ofiary.

Portuguese

Evidentemente, quando a criatura ataca... deixa um ferrão, como uma abelha ou vespa... deixando um destes no corpo da vítima.

Romanian

În mod evident, când creatura atacă, lasă în urmă un ac la fel ca o albină sau o viespe, care rămâne în corpul victimei.

Russian

Судя по всему, при нападении подобно пчеле или осе, такое существо оставляет жало в теле жертвы.

Serbian

Očigledno, kada ovo stvorenje napadne, ostavlja za sobom žaoku slično kao pčela ili osa, i u telo žrtve ubacuje jedan pipak.