Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Věděla jsi o tom, že " Skluzavky a žebříky " je založená na bitvě u Waterloo?
English[en]
Did you know that Chutes and Ladders is based upon the Battle of Waterloo?
Spanish[es]
sabias que toboganes y escaleras esta basado en la batalla de Waterloo?
Finnish[fi]
Tiesitkö, että se perustuu Waterloon taisteluun?
French[fr]
Savais-tu que ce jeu était basé sur la bataille de Waterloo?
Hebrew[he]
ידעת שסולמות וחבלים מבוסס על הקרב של ווטרלו?
Croatian[hr]
Jesi li znala da se ta igra zasniva na bitci kod Waterlooa?
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy a Ki nevet a végén a Waterlooi csatán alapul?
Dutch[nl]
Wist je dat het spel gebaseerd is op de slag om Waterloo?
Polish[pl]
Wiesz, że tę planszówkę oparto na bitwie pod Waterloo?
Portuguese[pt]
Você sabia que Chutes and Ladders é baseado na Batalha de Waterloo?
Romanian[ro]
Ştiai că acest joc se bazează pe bătălia de la Waterloo?
Turkish[tr]
Waterloo Savaşı'nın, chutes ve ladders'i temel aldığını biliyor muydun?