Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإمكانها نحت القرنبيط ( إلى تمثال على شكل ( باربرا سترايسند
Bulgarian[bg]
" Тя може да извая карфиол с формата на бюста на Барбара Стрейзънд! "
English[en]
" She can sculpt cauliflower into a bust of Barbra Streisand! "
Spanish[es]
" Ella puede scuIpt cauIifIower en un busto de Barbra Streisand! "
French[fr]
" Elle peut transformer un chou-fleur en buste de Barbara Streisand! "
Hebrew[he]
היא יכולה להפוך כרובית לשד של ברברה סטרייסנד ".
Croatian[hr]
Nece me Cindy predstavljati kao prijateljicu koja zna dekorirati cvjetacu kao poprsje Barbre Streisand!
Dutch[nl]
" Ze snijdt Barbra Streisand uit bloemkool. "
Polish[pl]
" Ona potrafi wyrzeźbić z kalafiora popiersie Barbary Streisand! "
Portuguese[pt]
" Ela consegue esculpir um couve-flor em um seio da Barbara Streisand! "
Serbian[sr]
Neću da me Sindi predstavlja kao prijateljicu koja zna da dekoriše cvetiće kao na haljini Barbre Strejsend!