Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها عملة موحدة تستخدم لتمويل الرشاوى وانواع اخرى من الدعم
Bulgarian[bg]
Паричен фонд, който групата използва за подкупи и друг вид подкрепа.
Bosnian[bs]
Zajednički fond koji koriste za mito i druge oblike podrške.
Czech[cs]
To je společný peněžní fond skupiny, používaný pro úplatky a k dalším výdajům.
Greek[el]
Ένα κοινό ταμείο που χρησιμοποιούν οι ομάδες για μίζες κι άλλου είδους στήριξη.
English[en]
It's a pooled monetary fund the groups use for bribes and other types of support.
Spanish[es]
Un fondo colectivo que usan para pagar sobornos y otros tipos de apoyo.
French[fr]
C'est une cagnotte que les groupes utilisent pour les pot-de-vins et autres formes de soutien.
Hebrew[he]
קרן כספית משותפת שהקבוצה משתמשת בה לנתינת שוחד וסוגי תמיכה שונים.
Hungarian[hu]
Az egy pénzügyi alap, amit lepénzelésekre használnak vagy más támogatásokra.
Dutch[nl]
Het is een gezamenlijk fonds die iedereen aanwendt voor omkopingen.
Polish[pl]
To wspólny bank, który grupa wykorzystuje na łapówki i innego rodzaju wsparcie.
Portuguese[pt]
É um " companhia de fundos monetários " que os grupos usam para subornos, e outros tipos de suporte.
Romanian[ro]
E un fond comun folosit de grupare pentru a da mită şi acţiuni de ajutorare.
Serbian[sr]
Zajednički fond koji koriste za mito i druge oblike podrške.
Turkish[tr]
Grupların destek ve rüşvet için kullandığı ortak bir para fonu.
Vietnamese[vi]
Đó là một quỹ tiền tệ được gộp lại các nhóm sử dụng cho hối lộ và các loại tiếp tế khác.