Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чистачката заключи хладилника у нас с катинар.
Greek[el]
Η καθαρίστρια μου, έβαλε λουκέτο στο ψυγείο στο διαμέρισμα μου.
English[en]
My cleaner has padlocked the fridge in my flat.
Spanish[es]
Mi asistenta ha bloqueado el frigo de mi piso.
Croatian[hr]
Moj čistač je stavio katanac na hladnjak u mom stanu.
Italian[it]
La mia colf ha messo un lucchetto al frigorifero di casa mia.
Japanese[ja]
清掃 係 が 古 い 冷蔵 庫 に 鍵 を 掛け て
Polish[pl]
Moja sprzątaczka założyła kłódkę na tej w mieszkaniu.
Portuguese[pt]
Meu aspirador de pó bloqueou a geladeira no meu flat.
Russian[ru]
Моя уборщица повесила на холодильник в моей квартире замок.
Slovak[sk]
Moja upratovačka mi zamkla v byte chladničku.
Serbian[sr]
Moj čistač je stavio katanac na hladnjak u mom stanu.