Metadata
Author: Setimes
Data
Bosnian[bs]
" Vrhovni apelacioni sud možda smatra da se nisu stekli uslovi za odlaganje kazne Tatlisesu, " izjavio je on, pojašnjavajući da prekršilac mora pokazati kajanje kako bi dobio odgađanje kazne
Greek[el]
" Το Ανώτατο Εφετείο μπορεί να κρίνει ότι δεν συντρέχουν οι προϋποθέσεις για αναστολή της ποινής του Τάτλισες " είπε και επεξήγησε ότι ο παραβάτης πρέπει να δείξει μεταμέλεια για να υπάρξει αναστολή της ποινής
English[en]
" The Supreme Court of Appeals may think the conditions for postponing the sentence may not have actualised for Tatlı ses, " he said, explaining the offender must show remorse in order to have a deferred sentence
Croatian[hr]
" Vrhovni žalbeni sud možda misli da se nisu stvorili uvjeti za odgodu kazne u Tatlısesovom slučaju ", kazao je, pojašnjavajući kako počinitelj mora pokazati kajanje da bi dobio odgodu kazne
Romanian[ro]
" Curtea Supremă de Apel ar putea considera că respectivele condiţii pentru amânarea sentinţei nu ar mai trebui actualizate pentru Tatlıses ", a spus el, adăugând că un infractor trebuie să arate remuşcări pentru a obţine amânarea pedepsei
Albanian[sq]
" Gjykata e Lartë e Apelit mund të mendojë se kushtet për shtyrjen e dënimit mund të mos jenë realizuar për Tatlises, " tha ai, duke shpjeguar se ligjshkelësi duhet të shfaqë pendim në mënyrë që të ketë të shtyrë një dënim
Turkish[tr]
Elçin, " Yargıtay Cezaların ertelenmesinin şartlarının İbrahim Tatlıses için gerçekleşmediğini düşünüyor olabilir. " diyerek sanığın cezasının ertelenmesi için pişmanlık göstermesi gerektiğini söyledi