Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن عمر ذلك المسدس عشرون عاماً
Bulgarian[bg]
Този патрон беше на 20 години.
Bosnian[bs]
Metak u puški je bio star 20 godina.
Czech[cs]
Pracoval jsem s nim přes 20 let.
Danish[da]
Patronen i den pistol var over 20 år gammel.
Greek[el]
Ο κάλυκας ήταν 20 ετών.
English[en]
The shell in that gun was over 20 years old.
Spanish[es]
La vaina en esa arma tenía más de 20 años.
Estonian[et]
Padrun oli üle 20 aasta vana.
Finnish[fi]
Panos aseessa oli yli 20 vuotta vanha.
Indonesian[id]
Gagang pistol itu sudah lebih dari 20 tahun.
Italian[it]
La canna di quel fucile aveva più di z0 anni... Cosa?
Latvian[lv]
Tā patrona ierocī bija 20 gadus veca.
Polish[pl]
Nabój w tej strzelbie miał ponad 20 lat.
Portuguese[pt]
O cartucho nessa arma já tinha mais de 20 anos.
Romanian[ro]
Puşca aia era veche de 20 de ani.
Serbian[sr]
Метак у том пиштољу је био стар преко 20 год.
Swedish[sv]
20 år gammal!
Turkish[tr]
O silahtaki mermi 20 yıllıktı.