Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От предишния си живот тя не знае нищо.
Czech[cs]
Lady Čabi o vaší minulosti neví.
Danish[da]
Lady Chabi kender intet til din fortid.
German[de]
Von Eurem Vorleben weiß sie nichts.
Greek[el]
Η Λαίδη δε γνωρίζει τίποτα για το παρελθόν σας.
English[en]
Lady Chabi knows nothing of your past.
Spanish[es]
Lady Chabi no sabe nada sobre tu pasado.
Finnish[fi]
Chabi-rouva ei tiedä menneisyyttänne.
French[fr]
Dame Chabi ignore tout de ton passé.
Hebrew[he]
גברת צ'אבי יודע שום דבר מהעבר שלך.
Croatian[hr]
Lady Chabi ne zna ništa o vašoj prošlosti.
Hungarian[hu]
Csábi úrnő semmit sem tud a múltadról.
Indonesian[id]
Lady Chabi tak tahu apapun tentang masa lalumu.
Italian[it]
Lady Chabi non sa nulla sul tuo passato.
Korean[ko]
차비 여왕은 공주님의 과거에 대해 아무것도 모릅니다
Norwegian[nb]
Fru Chabi vet ingenting om fortiden din.
Dutch[nl]
Vrouwe Chabi weet niets van uw verleden.
Polish[pl]
Nic nie wie o twojej przeszłości.
Portuguese[pt]
Lady Chabi não sabe nada sobre o seu passado.
Romanian[ro]
Lady Chabi nu ştie nimic de trecutul dvs.
Russian[ru]
Леди Чаби ничего не знает о вашем прошлом.
Slovenian[sl]
Lady Chabi ne ve ničesar o vaši preteklosti.
Albanian[sq]
Zonja Çabi nuk di asgjë për të kaluarën tuaj.
Serbian[sr]
Леди Цхаби не зна ништа о својој прошлости.
Swedish[sv]
Lady Chabi känner inte till ert förflutna.
Turkish[tr]
Lady Chabi geçmişiniz hakkında hiçbir şey bilmiyor.
Vietnamese[vi]
Hoàng Hậu Chabi không biết gì về quá khứ của cô.