Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er kontroversielt, hvor meget man skal regulere den europæiske kemiske industri for at beskytte forbrugeren.
German[de]
Es ist umstritten, wie weit die Vorschriften für die chemische Industrie der Gemeinschaft gehen sollten, um die Verbraucher zu schützen.
English[en]
It is controversial how far you regulate the European chemical industry to protect the consumer.
Spanish[es]
Es un tema polémico hasta dónde se regula la industria química europea para proteger al consumidor.
Finnish[fi]
On ristiriitaista, kuinka pitkälle sääntelette kemianteollisuutta kuluttajan suojelemiseksi.
French[fr]
La controverse porte sur l’ampleur de la réglementation de l’industrie chimique européenne pour protéger les consommateurs.
Italian[it]
Fino a che punto si debba regolamentare l’industria chimica europea per tutelare il consumatore è una questione controversa.
Dutch[nl]
Het is omstreden hoe ver we moeten gaan met de regulering van de chemische industrie in Europa om de consument te beschermen.
Portuguese[pt]
É controversa a questão de saber até que ponto se deve regular a indústria química europeia em defesa do consumidor.
Swedish[sv]
Det är kontroversiellt hur långt man reglerar den europeiska kemikalieindustrin för att skydda konsumenten.