Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
– K tomu, že Komise nesprávně posoudila obsah zprávy FBI
Danish[da]
– Klagepunktet om, at Kommissionen har fejlbedømt FBI-rapportens indhold
German[de]
– Zu der Rüge, dass die Kommission den Inhalt des FBI-Berichts nicht fehlerfrei gewürdigt habe
Greek[el]
– Επί του ότι η Επιτροπή δεν εκτίμησε ορθώς το περιεχόμενο της εκθέσεως του FBI
English[en]
– The Commission failed to assess the content of the FBI report correctly
Spanish[es]
– Sobre las alegaciones de que la Comisión no valoró correctamente el contenido del informe del FBI
Estonian[et]
– Asjaolu, et komisjon ei hinnanud FBI ettekande sisu õigesti
Finnish[fi]
– Se, että komissio ei ole arvioinut oikein FBI:n kertomuksen sisältöä
French[fr]
– En ce que la Commission n’a pas correctement apprécié le contenu du rapport du FBI
Hungarian[hu]
– Arról, hogy a Bizottság nem megfelelően mérlegelte az FBI‐jelentés tartalmát
Italian[it]
– Scorretta valutazione da parte della Commissione del contenuto del rapporto dell’FBI
Lithuanian[lt]
– Dėl to, kad Komisija klaidingai vertino FTB ataskaitos turinį
Latvian[lv]
– Par to, vai Komisija ir pareizi izvērtējusi FIB ziņojuma saturu
Maltese[mt]
– Dwar l-argument li l-Kummissjoni ma evalwatx korrettament il-kontenut tar-rapport ta’ l-FBI
Dutch[nl]
– De Commissie heeft de inhoud van het FBI-rapport onjuist beoordeeld
Polish[pl]
– W przedmiocie niedokonania przez Komisję właściwej oceny treści raportu FBI
Portuguese[pt]
– Quanto ao facto de a Comissão não ter apreciado correctamente o conteúdo do relatório do FBI
Slovak[sk]
– O tom, že Komisia neposúdila správne obsah správy FBI
Slovenian[sl]
– Komisija ni pravilno presodila vsebine poročila FBI
Swedish[sv]
– Huruvida kommissionen gjorde en oriktig bedömning av innehållet i FBI-rapporten