Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
По онова време всеки месец имахме двуцифрена инфлация.
Czech[cs]
V té době byla každý měsíc míra inflace dvojciferným číslem.
Danish[da]
På det tidspunkt havde vi en tocifret inflation hver måned.
German[de]
Zu diesem Zeitpunkt hatten wir jeden Monat eine zweistellige Inflationsrate.
English[en]
At the time, we had two-digit inflation every month.
Spanish[es]
En ese momento, teníamos una inflación de dos dígitos todos los meses.
Finnish[fi]
Siihen aikaan kuukausittainen inflaatiovauhtimme oli kaksinumeroinen.
Fijian[fj]
Ena gauna o ya, e a vakaruataki na isau ni iyaya ena veivula yadua.
French[fr]
À cette époque, nous avions une inflation à deux chiffres chaque mois.
Hungarian[hu]
Akkoriban a havi infláció két számjegyű volt.
Indonesian[id]
Saat itu, kami mengalami inflasi dua kali lipat setiap bulannya.
Italian[it]
A quel tempo c’era un’inflazione galoppante che peggiorava di mese in mese.
Japanese[ja]
当時ブラジルでは,毎月物価上昇率が2けたという状態でした。
Korean[ko]
그 당시 우리는 매달 두 자릿수의 인플레이션을 겪었습니다.
Norwegian[nb]
Den gangen hadde vi tosifret inflasjon hver eneste måned.
Dutch[nl]
Toen hij dat zei, hadden we iedere maand een inflatie met dubbele cijfers.
Polish[pl]
W owym czasie każdego miesiąca mieliśmy dwucyfrową inflację.
Portuguese[pt]
Naquela época, tínhamos uma inflação mensal de dois dígitos.
Romanian[ro]
La acel timp, rata inflaţiei avea două cifre în fiecare lună.
Russian[ru]
В то время наша инфляция каждый месяц измерялась двузначным числом.
Samoan[sm]
O le taimi lena, sa ta’i masina lava ma fai siitaga maualuluga.
Swedish[sv]
På den tiden hade vi en tvåsiffrig inflation varje månad.
Tagalog[tl]
Nang panahong iyon, may dobleng pagtaas ng presyo ng bilihin bawat buwan.
Tongan[to]
Ko e taimi ia ne hikihiki e totongi koloá he māhina kotoa.
Tahitian[ty]
I taua taime ra, ua mâraa tata‘ipiti te moni oraraa i ni‘a i te mau ava‘e atoa.
Vietnamese[vi]
Vào lúc đó, chúng tôi có tỷ lệ lạm phát tới mức hai con số mỗi tháng.