Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Diegene wat bewus is van hulle geestelike behoefte, is gelukkig omdat hulle nader kom aan Jehovah, “die gelukkige God” en hy hulle iets gee wat onontbeerlik is vir geluk—hoop.—1 Timoteus 1:11.
Amharic[am]
(ማቴዎስ 4:4) በመንፈሳዊ ድሆች መሆናቸውን የሚያውቁ ደስተኞች ናቸው፤ ምክንያቱም ‘ደስተኛ ወደሆነው አምላክ’ ወደ ይሖዋ ይቀርባሉ፤ እሱም ለደስታ በጣም አስፈላጊ የሆነውን ነገር ይኸውም ተስፋን ይሰጣቸዋል።—1 ጢሞቴዎስ 1:11
Arabic[ar]
(متى ٤:٤) فالذين يدركون حاجتهم الروحية يسعدون لأنهم يقتربون الى «الاله السعيد» يهوه، مانح احد مقومات السعادة — الرجاء. — ١ تيموثاوس ١:١١.
Aymara[ay]
Ukhamasti, Diosar jakʼachasiñax wali askïtap amuyasiñäni ukat “kusisir” Diosar jakʼachasiñäni ukhakiw chiqpach kusisiñ jikxatañäni (1 Timoteo 1:11, NM). Ukat jiwasan kusisit jakasiñasatakix Jehová Diosax mä suytʼäw churarakistu.
Azerbaijani[az]
Ruhani nemətlərə susayan insanlar ona görə xoşbəxtdirlər ki, onların «xoşbəxt Allah» olan Yehova ilə sıx münasibətləri var. Allah isə Öz növbəsində onlara gələcəyə ümid verir və bu da onların xoşbəxtliyinə səbəb olur (1 Timoteyə 1:11).
Bemba[bem]
(Mateo 4:4) Abaishiba ukuti balakabila ifya kwa Lesa balaba ne nsansa pantu bena balapalamina kuli Yehova, “Lesa wa nsansa,” kabili alabapeela isubilo, ilyacindama sana pa kuti babe ne nsansa.—1 Timote 1:11.
Bulgarian[bg]
(Матей 4:4) Онези, които осъзнават духовните си нужди, са щастливи, защото се приближават до Йехова, „щастливият Бог“, и той им дава нещо много важно за щастието — надежда. (1 Тимотей 1:11)
Cebuano[ceb]
(Mateo 4:4) Malipayon kadtong mahunahunaon sa ilang espirituwal nga panginahanglan tungod kay sila masuod kang Jehova, ang “malipayong Diyos,” ug siya maghatag kanilag paglaom—nga gikinahanglan aron magmalipayon.—1 Timoteo 1:11.
Czech[cs]
(Matouš 4:4) Ti, kdo si uvědomují svou duchovní potřebu, si vytvářejí blízký vztah k Jehovovi, ‚šťastnému Bohu‘, a proto jsou šťastní. Také získávají něco dalšího, co je ke štěstí nezbytné, totiž naději. (1. Timoteovi 1:11)
Danish[da]
(Mattæus 4:4) De der erkender deres åndelige behov, er lykkelige fordi de får et nært forhold til Jehova, ’den lykkelige Gud’, og han giver dem noget der har stor betydning for at de kan være lykkelige, nemlig håb. — 1 Timoteus 1:11.
German[de]
Wer sich dieses Bedürfnisses bewusst ist, strebt eine enge Bindung zu Jehova an, und das macht ihn glücklich. Jehova ist nämlich der „glückliche Gott“ und schenkt uns etwas, was für unser Glück unverzichtbar ist — eine Hoffnung (1. Timotheus 1:11).
Ewe[ee]
(Mateo 4:4) Ame siwo nyae be gbɔgbɔmenuwo hiã yewo la kpɔa dzidzɔ, elabena wotena ɖe Yehowa, si nye “Mawu dzidzɔtɔ” la ŋu, eye wònaa nane si le vevi hafi ame nakpɔ dzidzɔ la wo—si nye mɔkpɔkpɔ.—1 Timoteo 1:11.
Efik[efi]
(Matthew 4:4) Mbon oro ẹfiọkde unana mmọ ke n̄kan̄ eke spirit ẹkop inemesịt sia mmọ ẹsan̄a ẹkpere Jehovah, “Abasi inemesịt,” enye onyụn̄ ọnọ mmọ akpan n̄kpọ oro ekemede ndinam owo okop inemesịt—oro edi, idotenyịn.—1 Timothy 1:11.
Greek[el]
(Ματθαίος 4:4) Όσοι έχουν συναίσθηση της πνευματικής τους ανάγκης είναι ευτυχισμένοι επειδή πλησιάζουν τον Ιεχωβά, “τον ευτυχισμένο Θεό”, και εκείνος τους προσφέρει κάτι ουσιώδες για την ευτυχία —ελπίδα. —1 Τιμόθεο 1:11.
English[en]
(Matthew 4:4) Those who are conscious of their spiritual need are happy because they draw close to Jehovah, “the happy God,” and he gives them something vital for happiness —hope. —1 Timothy 1:11.
Spanish[es]
Así pues, solo seremos realmente felices si reconocemos que tenemos esa necesidad y, para satisfacerla, nos acercamos a Jehová, el “Dios feliz” (1 Timoteo 1:11). Además, él nos ofrece algo esencial para nuestra felicidad: la esperanza de un futuro mejor.
Estonian[et]
Inimesed, kes mõistavad, et neil on vaimsed vajadused, on õnnelikud, sest nad tulevad „õnneliku Jumala” Jehoova ligi, ning tema annab neile midagi, mida on tarvis õnneks, nimelt lootuse (1. Timoteosele 1:11).
Fijian[fj]
(Maciu 4:4) O ira gona era kila nira gadreva na Kalou era na marau, ni na vakavolekati ira vei Jiova na “Kalou mamarau,” qai yalataka tu e dua na ka mera marau kina —oya na inuinui. —1 Timoci 1:11.
French[fr]
” (Matthieu 4:4). Ceux qui sont conscients de leur pauvreté spirituelle, ou de leur besoin de spiritualité, sont heureux parce qu’ils s’approchent de Jéhovah, le “ Dieu heureux ”, qui leur donne une chose essentielle au bonheur : l’espérance. — 1 Timothée 1:11.
Gun[guw]
(Matiu 4:4) Mẹhe yọnẹn dọ yé tindo nuhudo gbigbọmẹ tọn lẹ nọ yin ayajẹnọ na yé dọnsẹpọ Jehovah, “Jiwheyẹwhe ayajẹnọ lọ” wutu, podọ e nọ na yé todido, he yin dandannu nado tindo ayajẹ.—1 Timoti 1:11.
Hausa[ha]
(Matta 4:4) Waɗanda suka san bukatarsu ta ruhaniya suna farin ciki domin sun kusaci Jehobah, Allah “mai-albarka,” kuma ya ba su begen da ke kawo farin ciki.—1 Timotawus 1:11.
Hiligaynon[hil]
(Mateo 4:4) Malipayon ang mga mahunahunaon sa ila espirituwal nga kinahanglanon kay nagasuod sila sa “malipayon nga Dios” nga si Jehova. Para mangin malipayon, ginhatagan niya sila sing paglaum.—1 Timoteo 1:11.
Croatian[hr]
Osobe koje nastoje zadovoljiti svoje duhovne potrebe sretne su jer se trude biti bliske s Jehovom, “sretnim Bogom”, a on im daje nadu koja je neophodna za sreću (1.
Hungarian[hu]
Azok, akik tudatában vannak szellemi szükségletüknek, boldogok, mert közel kerülnek Jehovához, ’a boldog Istenhez’, aki reménységet tár eléjük, mely elengedhetetlen a boldogsághoz (1Timóteusz 1:11).
Indonesian[id]
(Matius 4:4) Orang yang sadar akan kebutuhan rohani mereka berbahagia karena mereka mendekat kepada Yehuwa, ”Allah yang bahagia”, dan Ia memberi mereka sesuatu yang penting sekali agar bisa berbahagia —harapan. —1 Timotius 1:11.
Igbo[ig]
(Matiu 4:4) Ndị maara mkpa ime mmụọ ha na-enwe obi ụtọ n’ihi na ha na-abịaru Jehova, bụ́ “Chineke bụ́ onye obi ụtọ,” nso, ọ na-enyekwa ha ihe dị ha mkpa iji nwee obi ụtọ—olileanya.—1 Timoti 1:11.
Iloko[ilo]
(Mateo 4:4) Naragsak dagidiay sipapanunot iti naespirituan a kasapulanda gapu ta agbalinda a nasinged ken Jehova, “ti naragsak a Dios,” ken ipaayanna ida iti namnama, a nasken tapno agbalinda a naragsak. —1 Timoteo 1:11.
Icelandic[is]
(Matteus 4:4) Þeir sem sinna andlegum þörfum sínum eru hamingjusamir vegna þess að þeir styrkja samband sitt við ,hinn sæla Guð‘, Jehóva. Og hann gefur þeim von, en hún er nauðsynleg til að við séum hamingjusöm. — 1. Tímóteusarbréf 1:11, Biblían 1912.
Isoko[iso]
(Matiu 4:4) Enọ i wo ẹzi iwhrori, koyehọ enọ e rọ omaurokpotọ vuhu ẹgwọlọ abọ-ẹzi rai mu a rẹ wereva keme a sikẹle Jihova, Ọghẹnẹ evawere na, yọ ọ rẹ kẹ ae oware jọ nọ o roja kẹ evawere—ẹruore.—1 Timoti 1: 11.
Italian[it]
(Matteo 4:4) Coloro che si rendono conto del proprio bisogno spirituale sono felici in quanto si avvicinano al “felice Dio”, Geova, il quale dà loro la speranza, ingrediente essenziale per la felicità. — 1 Timoteo 1:11.
Japanese[ja]
マタイ 4:4)自分の霊的な必要を自覚している人たちが幸福なのは,「幸福な神」エホバに近づけるからです。 その神は,幸福に欠かせないもの,すなわち希望を与えてくださいます。 ―テモテ第一 1:11。
Georgian[ka]
ისინი, ვინც სულიერს არიან მოწყურებული, ბედნიერები არიან, რადგან უახლოვდებიან იეჰოვას, „ბედნიერ ღმერთს“, რომელიც ბედნიერებისთვის აუცილებელ იმედს აძლევს მათ (1 ტიმოთე 1:11).
Kazakh[kk]
Ал Ехоба Құдай өз тарапынан бақытты болу үшін қажет нәрсе — үміт сыйлайды (Тімотеге 1-хат 1:11 ЖД).
Korean[ko]
(마태 4:4) 자신의 영적 필요를 의식하는 사람들은 “행복하신 하느님” 여호와와 가까워지게 되고 그분으로부터 행복에 필수적인 것을 받기 때문에 행복합니다.—디모데 첫째 1:11.
Lingala[ln]
(Matai 4:4) Baoyo bayebi bobola na bango na elimo bazalaka na esengo mpamba te bapusanaka penepene na Yehova, “Nzambe ya esengo,” mpe apesaka bango eloko moko ya ntina mpo bázala na esengo —elikya. —1 Timote 1:11.
Lithuanian[lt]
Kas suvokia turįs dvasinių poreikių, yra laimingas, nes artinasi prie „laimingojo Dievo“, Jehovos, ir jis suteikia jam viltį, be kurios žmogus nepatirtų tikros laimės (1 Timotiejui 1:11, NW).
Malagasy[mg]
(Matio 4:4) Sambatra ny olona mahatsapa hoe mila an’Andriamanitra, satria lasa mifandray akaiky amin’ilay “Andriamanitra falifaly”, dia i Jehovah. Manome azy ireo fanantenana izy, ary tena ilaina izany mba hahasambatra.—1 Timoty 1:11.
Maltese[mt]
(Mattew 4:4) Dawk konxji tal- bżonn spiritwali tagħhom huma henjin għax jersqu qrib lejn Ġeħova, “l- Alla l- hieni,” u hu jagħtihom xi ħaġa vitali għall- hena—it- tama.—1 Timotju 1:11.
Norwegian[nb]
(Matteus 4:4) De som er klar over sitt åndelige behov, er lykkelige fordi de nærmer seg Jehova, ’den lykkelige Gud’, og han gir dem håp, noe som er av avgjørende betydning for deres lykke. – 1. Timoteus 1:11.
Niuean[niu]
(Mataio 4:4) Ko lautolu ne manamanatu ke he tau mena fakaagaaga ha lautolu kua fiafia ha kua fakatata atu a lautolu ki a Iehova, ko e ‘Atua fiafia,’ mo e foaki e ia ki a lautolu taha mena aoga ma e fiafia—ko e amaamanakiaga.—1 Timoteo 1:11.
Dutch[nl]
Mensen die zich bewust zijn van hun geestelijke nood of behoefte zijn gelukkig omdat ze zich tot Jehovah wenden, tot „de gelukkige God”, en hij geeft hun iets wat onontbeerlijk is voor geluk: hoop (1 Timotheüs 1:11).
Northern Sotho[nso]
(Mateo 4:4) Bao ba lemogago go nyaka ga bona dilo tša moya ba thabile ka gobane ba batamela kgaufsi le Jehofa, “Modimo yo a thabilego,” gomme o ba nea selo seo se dirago gore ba thabe—kholofelo.—1 Timotheo 1:11.
Oromo[om]
(Maatewos 4:4) Namoonni karaa hafuuraa hiyyeessota taʼuusaanii hubatan, Yihowaa isa “Waaqa gammadaa” taʼetti waan dhihaataniif gammadoodha; innis abdii isa gammachuudhaaf barbaachisaa taʼe isaaniif kenna.—1 Ximotewos 1:11, NW.
Polish[pl]
Ci, którzy zdają sobie sprawę ze swej duchowej potrzeby, są szczęśliwi, bo przybliżają się do „szczęśliwego Boga”, a On ofiarowuje im coś nieodzownego do szczęścia — nadzieję (1 Tymoteusza 1:11).
Portuguese[pt]
(Mateus 4:4) Os que estão cônscios de sua necessidade espiritual são felizes porque se achegam a Jeová, o “Deus feliz”, e ele lhes dá algo essencial para a felicidade: uma esperança. — 1 Timóteo 1:11.
Ayacucho Quechua[quy]
Chaynaqa, kusisqa kanapaqqa reqsikunanchikmi chay necesitasqanchikta, chaymi Jehová Diosman asuykunchik, payqa ‘kusisqa’ Diosmi (Salmo 104:31). Churintakamam Diosqa sumaq suyakuyta kusisqa kanapaq qowarqanchik.
Cusco Quechua[quz]
Arí, kusisqa kananchispaqqa imapaq kawsasqanchistan yachana, chaypaqmi ‘kusisqa’ Jehová Diosman asuykunanchis (Salmo 104:31). Hinaspapas kusisqa kawsananchispaqmi hamuq tiempopi sumaq kawsayta prometewanchis.
Rundi[rn]
(Matayo 4:4) Abazi ko bakeneye ivy’Imana barahimbawe kubera ko biyegereza Yehova ya “Mana ihimbawe,” na we akabaha ikintu gihambaye cane kugira ngo umuntu agire agahimbare, ico na co akaba ari icizigiro. —1 Timoteyo 1:11.
Romanian[ro]
Cei conştienţi de necesităţile lor spirituale sunt fericiţi deoarece se apropie de Iehova, ‘fericitul Dumnezeu’, iar el le oferă speranţă, esenţială în găsirea fericirii (1 Timotei 1:11).
Russian[ru]
Люди, осознающие свои духовные потребности, счастливы, потому что обрели близкие отношения с Иеговой, «счастливым Богом», а он дает им надежду, без которой невозможно быть счастливыми (1 Тимофею 1:11).
Kinyarwanda[rw]
Abantu bazi ko bakeneye ibintu byo mu buryo bw’umwuka, bagira ibyishimo kuko baba bafitanye imishyikirano ya bugufi na Yehova, we ‘Mana igira ibyishimo’ kandi ikabaha ibyiringiro, ari cyo kintu cya ngombwa kugira ngo umuntu agire ibyishimo.—1 Timoteyo 1:11.
Slovak[sk]
(Matúš 4:4) Tí, ktorí si uvedomujú svoje duchovné potreby, sú šťastní, pretože sa približujú k Jehovovi, „šťastnému Bohu“, a on im dáva niečo, čo je pre šťastie nevyhnutné — nádej. (1. Timotejovi 1:11)
Slovenian[sl]
(Matej 4:4) Tisti, ki se zavedajo svojih duhovnih potreb, so srečni, ker se lahko zbližajo z Jehovom, »srečnim Bogom«, in on jim nakloni nekaj, kar je nujno potrebo za srečo – upanje. (1. Timoteju 1:11)
Samoan[sm]
(Mataio 4:4) E fiafia ē e naunau i mea faaleagaga auā e mafuta vavalalata i latou iā Ieova “le Atua fiafia,” ma e na te avatu iā i latou le faamoemoe lea e tāua ina ia ola fiafia ai.—1 Timoteo 1:11.
Shona[sn]
(Mateu 4:4) Vaya vanoziva kukosha kwokunamata vanofara nokuti vanoswedera pedyo naJehovha, “Mwari anofara,” uye anovapa tariro, chinhu chinokosha chinoita kuti vafare.—1 Timoti 1:11.
Albanian[sq]
(Mateu 4:4) Ata që janë të vetëdijshëm se kanë nevojë të mësojnë për Perëndinë janë të lumtur, sepse i afrohen Jehovait, «Perëndisë së lumtur», dhe ai u jep atyre diçka jetësore për lumturinë—shpresën.—1 Timoteut 1:11.
Serbian[sr]
Oni koji su svesni svojih duhovnih potreba srećni su jer se približavaju Jehovi, za koga Biblija kaže da je ’srećan Bog‘, i on im daje nešto što je neophodno za sreću — a to je nada (1. Timoteju 1:11).
Sranan Tongo[srn]
Den sma di sabi taki den de na nowtu na yeye fasi, de koloku fu di den e kon krosibei na Yehovah, „a koloku Gado”, èn a e gi den wan sani di de tumusi prenspari fu meki den de koloku. A sani dati na howpu.—1 Timoteyus 1:11.
Southern Sotho[st]
(Matheu 4:4) Ba elang hloko tlhoko ea bona ea moea baa thaba kaha ba atamela haufi le Jehova, “Molimo ea thabileng,” ’me o ba fa ntho ea bohlokoa haholo hore ba thabe—e leng ho ba le tšepo.—1 Timothea 1:11.
Swedish[sv]
(Matteus 4:4) De som är medvetna om sitt andliga behov blir lyckliga, eftersom det drar dem närmare Jehova, han som kallas ”den lycklige Guden”. Han ger oss något som är grundläggande för att känna lycka, nämligen hopp. (1 Timoteus 1:11)
Swahili[sw]
(Mathayo 4:4) Wale wanaotambua uhitaji wao wa kiroho wana furaha kwa kuwa wanamkaribia Yehova, “Mungu mwenye furaha,” anayewapatia tumaini, ambalo ni muhimu ili kupata furaha.—1 Timotheo 1:11.
Congo Swahili[swc]
(Mathayo 4:4) Wale wanaotambua uhitaji wao wa kiroho wana furaha kwa kuwa wanamkaribia Yehova, “Mungu mwenye furaha,” anayewapatia tumaini, ambalo ni muhimu ili kupata furaha.—1 Timotheo 1:11.
Thai[th]
(มัดธาย 4:4) ผู้ ที่ สํานึก ถึง ความ จําเป็น ฝ่าย วิญญาณ จะ มี ความ สุข เพราะ พวก เขา ใกล้ ชิด กับ พระ ยะโฮวา “พระเจ้า ผู้ มี ความ สุข” และ พระองค์ ได้ ประทาน สิ่ง หนึ่ง ที่ พวก เขา จําเป็น ต้อง มี เพื่อ จะ มี ความ สุข นั่น คือ ความ หวัง.—1 ติโมเธียว 1:11
Tigrinya[ti]
(ማቴዎስ 4:4) እቶም መንፈሳዊ ነገራት ከም ዜድልዮም ዚግንዘቡ ሕጉሳት እዮም፣ ከመይሲ፡ ናብቲ “ሕጉስ ኣምላኽ” ስለ ዚቐርቡ፡ ንሱ ንሓጐስ ኣገዳሲ ዝዀነ ነገር፡ ማለት ተስፋ ይህቦም እዩ።—1 ጢሞቴዎስ 1:11 NW።
Tiv[tiv]
(Mateu 4:4) Saan mba ve fe mgbe ve u ken jijingi la iyol, gadia ka ve kôrcio u kporom ikyua a Yehova, “Aôndo u sar sar,” nahan Yehova ngu a na ve kwagh u injaa u una wase ve u zuan a msaanyol yô, ka ishimaverenkeghen je la.—1 Timoteu 1:11.
Tagalog[tl]
(Mateo 4:4) Maligaya ang mga palaisip sa kanilang espirituwal na pangangailangan sapagkat nagiging malapít sila kay Jehova, ang “maligayang Diyos,” at may ibinibigay siya sa kanila na napakahalaga para maging maligaya —pag-asa. —1 Timoteo 1:11.
Tswana[tn]
(Mathaio 4:4) Batho ba ba tshwenyegileng ka se ba se tlhokang semoyeng ba itumetse ka gonne ba atamalana le Jehofa, “Modimo yo o itumetseng” mme o ba naya sengwe se se botlhokwa gore ba itumele—tsholofelo.—1 Timotheo 1:11.
Tongan[to]
(Mātiu 4:4) Ko e fa‘ahinga ‘oku nau lāu‘ilo ki he‘enau fiema‘u fakalaumālié ‘oku nau fiefia koe‘uhí he ‘oku nau ‘unu‘unu ofi kia Sihova, ‘a e “‘Otua Mohu Monu‘ia pe fiefiá,” pea ‘okú ne ‘oange kia kinautolu ha me‘a ‘oku mātu‘aki mahu‘inga ki he fiefiá—ko e ‘amanaki.—1 Timote 1:11.
Tok Pisin[tpi]
Na em i givim wanpela samting ol i mas kisim bilong i stap amamas —em pasin bilong wetim gutpela samting. —1 Timoti 1:11.
Turkish[tr]
Ruhi ihtiyacının farkında olanlar “mutlu Tanrı” Yehova’ya yaklaştıkları için mutludurlar ve Tanrı onlara mutluluk için şart olan bir şey verir: ümit (1. Timoteos 1:11).
Tsonga[ts]
(Matewu 4:4) Lava khathalaka hi xilaveko xa vona xa moya va tsaka hikuva va va ni vuxaka lebyinene na Yehovha “Xikwembu lexi tsakeke” naswona u va nyika ntshembo leswaku va tshama va tsakile.—1 Timotiya 1:11.
Tatar[tt]
Рухи яктан фәкыйрь булган, ягъни үз ихтыяҗларын таныган, кешеләр бәхетле, чөнки алар Йәһвәгә, «мөбарәк Аллаһыга», якынлаша (1 Тимутегә 1:11). Ә ул аларга өмет бирә. Өмет бәхетле булыр өчен кирәк.
Tzotzil[tzo]
Jaʼ noʼox xi jmuyubajutik ta melel mi jnaʼojtik ti skʼan jpastike, sventa jech xkʼot ta pasele skʼan xi jnopajutik ta stojolal li «Dios ti echʼem slequile», jaʼ xkaltik, ti xmuyubaj noʼoxe (1 Timoteo 1:11).
Ukrainian[uk]
Ті, хто усвідомлює свої духовні потреби, є щасливими, тому що вони наближаються до Єгови, «щасливого Бога» (1 Тимофія 1:11). Він дає нам надію, без якої сьогодні не досягти щастя.
Vietnamese[vi]
Những ai ý thức về nhu cầu tâm linh thì hạnh phúc vì họ đến gần Đức Giê-hô-va, “Đức Chúa Trời hạnh-phước”, và được Ngài ban một điều thiết yếu để sống hạnh phúc—niềm hy vọng.—1 Ti-mô-thê 1:11.
Xhosa[xh]
(Mateyu 4:4) Abo bayiphapheleyo intswelo yabo yokomoya bonwabile kuba basondela kuYehova, ‘uThixo onoyolo,’ yaye ubanika ithemba elibenza bonwabe.—1 Timoti 1:11.
Yoruba[yo]
(Mátíù 4:4) Àwọn tó fọwọ́ pàtàkì mú àjọṣe wọn pẹ̀lú Ọlọ́run máa ń láyọ̀ torí pé wọ́n sún mọ́ Jèhófà, “Ọlọ́run aláyọ̀,” ó sì fún wọn ní ìrètí tó jẹ́ ohun pàtàkì tó ń fúnni láyọ̀.—1 Tímótì 1:11.
Chinese[zh]
这会让他们得享快乐,因为耶和华是“快乐的上帝”,他也会把希望赐给亲近他的人。( 提摩太前书1:11)人必须有希望才能活得快乐。
Zulu[zu]
(Mathewu 4:4) Labo abaqaphela isidingo sabo esingokomoya bayajabula ngoba basondela kuJehova, ‘uNkulunkulu ojabulayo,’ futhi ubanika okuthile okubalulekile okubenza bajabule—ithemba.—1 Thimothewu 1:11.