Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ونُقلت الوثائق الى كييڤ.
Cebuano[ceb]
Ang mga dokumento giduso ngadto sa Kiev.
Czech[cs]
Listiny byly předány do Kyjeva.
Danish[da]
Dokumenterne blev overført til Kiev.
German[de]
Die Schriftstücke wurden nach Kiew weitergeleitet.
Greek[el]
Τα έγγραφα μεταβιβάστηκαν στο Κίεβο.
English[en]
The documents were transferred to Kiev.
French[fr]
Les documents ont été transmis à Kiev.
Croatian[hr]
Ti dokumenti proslijeđeni su u Kijev.
Hungarian[hu]
A dokumentumokat Kijevbe továbbították.
Indonesian[id]
Dokumen-dokumennya ditransfer ke Kiev.
Iloko[ilo]
Nayakar dagiti dokumento idiay Kiev.
Italian[it]
L’incartamento venne trasferito a Kiev.
Korean[ko]
그 문서는 키예프 시로 이송되었습니다.
Malagasy[mg]
Nalefan’i Moscou tany Kiev ny antontan-taratasy.
Malayalam[ml]
അധികാരികൾ ഈ രേഖകൾ കിയേവിലേക്ക് അയച്ചുകൊടുത്തു.
Norwegian[nb]
Dokumentene ble overført til Kiev.
Dutch[nl]
De documenten werden naar Kiëv doorgestuurd.
Portuguese[pt]
Os documentos foram transferidos para Kiev.
Romanian[ro]
De acolo, documentele au fost trimise la Kiev.
Russian[ru]
Оттуда документы переслали в Киев.
Slovak[sk]
Doklady boli presunuté do Kyjeva.
Albanian[sq]
Dokumentet u çuan në Kiev.
Serbian[sr]
Dokumenti su onda vraćeni u Kijev.
Southern Sotho[st]
Litokomane li ile tsa fetisetsoa Kiev.
Swedish[sv]
Dokumenten översändes till Kiev.
Tagalog[tl]
Inilipat ang mga dokumento sa Kiev.
Tsonga[ts]
Maphepha ya kona ma hundziseriwe eKiev.
Ukrainian[uk]
Документи перевели до Києва.
Xhosa[xh]
Loo maxwebhu agqithiselwa eKiev.
Chinese[zh]
当局把文件转交基辅处理。
Zulu[zu]
Lezi zicelo zadluliselwa eKiev.