Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мярката за рекапитализация е била под формата на привилегировани акции.
Czech[cs]
Rekapitalizace měla formu preferenčních akcií.
Danish[da]
Rekapitaliseringen skete med præferenceaktier.
German[de]
Die Rekapitalisierung bestand in Form von Vorzugsaktien.
Greek[el]
Η ανακεφαλαιοποίηση έγινε υπό μορφή προνομιούχων μετοχών.
English[en]
The recapitalisation took the form of preference shares.
Spanish[es]
La recapitalización adoptó la forma de acciones preferentes.
Estonian[et]
Rekapitaliseerimine toimus eelisaktsiate vormis.
Finnish[fi]
Pääomasijoitus toteutettiin etuoikeutettujen osakkeiden muodossa.
French[fr]
La recapitalisation a pris la forme d'actions privilégiées.
Croatian[hr]
Dokapitalizacija je bila u obliku povlaštenih dionica.
Hungarian[hu]
A feltőkésítés elsőbbségi részvények formájában történt.
Italian[it]
La ricapitalizzazione è avvenuta sotto forma azioni privilegiate.
Lithuanian[lt]
Rekapitalizavimas atliktas privilegijuotosiomis akcijomis.
Latvian[lv]
Rekapitalizācija notika, emitējot priekšrocību akcijas.
Maltese[mt]
Ir-rikapitalizzazzjoni ħadet il-forma ta' ishma privileġġati.
Dutch[nl]
De herkapitalisatie vond plaats in de vorm van preferente aandelen.
Polish[pl]
Dokapitalizowanie przyznano w formie akcji uprzywilejowanych.
Portuguese[pt]
A recapitalização assumiu a forma de ações preferenciais.
Romanian[ro]
Recapitalizarea a avut loc sub formă de acțiuni preferențiale.
Slovak[sk]
Rekapitalizácia mala formu prioritných akcií.
Slovenian[sl]
Dokapitalizacija je bila v obliki prednostnih delnic.
Swedish[sv]
Rekapitaliseringen skedde i form av preferensaktier.