Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينفذ بلدي تنفيذاً فعالاً برنامج عمل الأمم المتحدة الخاص بالنقل غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وهو عضو في مكتب فريق الأمم المتحدة العامل الذي يسعى من أجل بدء التفاوض لوضع صك دولي ملزم قانوناً بشأن تحديد مكان الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة واقتفاء أثرها.
English[en]
My country actively implements the United Nations Programme of Action on illegal transfers of SALW and is a member of the United Nations Working Group’s bureau for the commencement of negotiations on an international legally binding instrument on the identification and tracing of SALW.
Spanish[es]
Mi país ejecuta activamente el Programa de Acción de las Naciones Unidas contra las transferencias ilícitas de armas pequeñas y ligeras y es miembro del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas para el comienzo de negociaciones sobre un instrumento internacional jurídicamente vinculante sobre la identificación y el rastreo de las armas pequeñas y ligeras.
French[fr]
Mon pays participe activement au Programme d’action des Nations Unies contre les transferts illicites d’armes légères et est membre du bureau du Groupe de travail de l’ONU pour l’engagement de négociations sur un instrument international juridiquement contraignant relatif à l’identification et à la recherche des armes légères.
Russian[ru]
Моя страна активно осуществляет Программу действий Организации Объединенных Наций по незаконному обороту СОЛВ и является членом бюро Рабочей группы ООН по началу переговоров о международном юридически связывающем документе относительно идентификации и отслеживания СОЛВ.
Chinese[zh]
我国积极落实《联合国小武器和轻武器非法转让问题行动纲领》,同时是争取就查明和追踪小武器和轻武器问题开始谈判一项具有国际法律约束力的文书的联合国工作组主席团的成员。