Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... صديقي كوزمو الببغاء.
Bosnian[bs]
Moj prijatelj Kozmo je papagaj.
Czech[cs]
.. můj přítel Cosmo jsou papoušci.
Danish[da]
Og min ven, papegøjen Cosmo.
English[en]
My friend Cosmo's a parrot.
Spanish[es]
Mi amigo Cosmo es un loro.
Estonian[et]
Mu sõber Cosmo on papagoi.
Finnish[fi]
Tässä on minun kaverini Cosmo-papukaija.
Hebrew[he]
חברי קוסמו הוא תוכן.
Croatian[hr]
Moj prijatelj Cozmo je papagaj.
Hungarian[hu]
És a barátom, Cosmo a papagáj.
Indonesian[id]
Temanku Cosmo si burung beo.
Italian[it]
Il mio amico Cosmo... e'un pappagallo.
Macedonian[mk]
Мојот пријател, Козмо, е папагал.
Polish[pl]
Mój przyjaciel Cosmo, papuga.
Portuguese[pt]
Meu amigo Cosmo é um papagaio.
Romanian[ro]
Prietenul meu Cosmo e un papagal.
Slovak[sk]
Moj priatel Cosmo je kakadu.
Serbian[sr]
Moj prijatelj Kozmo je papagaj.
Swedish[sv]
Och min vän, papegojan Cosmo.
Turkish[tr]
Arkadaşım Cosmo'nun papağanı.