Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ако разполагат с електронни устройства, могат да ги използват да търсят в LDS.org, а също така могат да потърсят такива изказвания в списанията на Църквата.
Cebuano[ceb]
Kon anaa, mahimo ra silang mogamit og mga electronic device sa pag-search sa LDS.org, o mahimo ra silang mangita niining mga pamahayag diha sa mga kopya sa mga magasin sa Simbahan.
Czech[cs]
Mají-li k dispozici elektronická zařízení, mohou je využít k vyhledávání na stránkách LDS.org, nebo mohou tyto citáty zkusit najít ve výtiscích církevních časopisů.
Danish[da]
Hvis det er tilgængeligt, kan du bruge elektroniske enheder til at søge på LDS.org, eller de kan lede efter disse udtalelser i Kirkens tidsskrifter.
German[de]
Gegebenenfalls können sie mit elektronischen Geräten auf lds.org nachschauen oder aber in Zeitschriften der Kirche nach entsprechenden Zitaten suchen.
English[en]
If available, they could use electronic devices to search LDS.org, or they could look for these statements in copies of the Church magazines.
Spanish[es]
Si se encuentran disponibles, podrían utilizar dispositivos electrónicos para buscar LDS.org o podrían buscar dichas declaraciones en copias de las revistas de la Iglesia.
Estonian[et]
Võimaluse korral võivad nad kasutada elektroonikaseadmeid, et uurida veebilehte LDS.org või leida neid kirjutisi Kiriku ajakirjadest.
Finnish[fi]
Jos mahdollista, he voisivat hakea näitä lausuntoja elektronisilla laitteillaan sivustolta lds.org tai he voisivat etsiä niitä painetuista kirkon lehdistä.
French[fr]
Si c’est possible, ils pourraient se servir d’appareils électroniques pour faire des recherches sur LDS.org ou relever ces déclarations dans des exemplaires des magazines de l’Église.
Croatian[hr]
Ako je moguće, mogu upotrijebiti elektroničke uređaje kako bi pretraživali LDS.org ili ove izjave mogu potražiti u primjercima crkvenih časopisa.
Hungarian[hu]
Ha rendelkeznek mobileszközökkel, kereshetnek az LDS.org oldalon is, vagy ezek hiányában az egyházi folyóiratok nyomtatott példányaiban.
Indonesian[id]
Jika tersedia, mereka dapat menggunakan perangkat elektronik untuk menelusuri LDS.org, atau mereka dapat mencari pernyataan-pernyataan ini dalam salinan majalah-majalah Gereja.
Italian[it]
Gli studenti potrebbero usare dispositivi elettronici, se disponibili, per effettuare ricerche su LDS.org oppure cercare le suddette dichiarazioni nelle riviste della Chiesa.
Japanese[ja]
可能であれば,電子機器を使ってLDS.orgを検索するか,教会機関誌の中からこれらの言葉を探すことができます。
Korean[ko]
가능한 경우, 전자 기기에서 LDS.org를 열어 검색해 볼 수도 있고, 교회 잡지에서 직접 이런 말씀을 찾아볼 수도 있다.
Lithuanian[lt]
Jei yra galimybė, jie taip pat galėtų pasinaudoti elektroninėmis priemonėmis ir atlikti paiešką LDS.org svetainėje arba tų teiginių ieškoti Bažnyčios žurnaluose.
Latvian[lv]
Ja iespējams, viņi var izmantot elektroniskās ierīces, lai šo informāciju sameklētu vietnē LDS.org, vai arī var meklēt šos izteikumus Baznīcas žurnālos.
Malagasy[mg]
Afaka mampiasa ireo fitaovana elektrônika izy ireo, raha misy, mba hikarohana ao amin’ny LDS.org, na afaka mitady ireo teny nambara ireo ao anatin’ireo gazetibokin’ny Fiangonana.
Mongolian[mn]
Боломжтой бол тэд ийм мэдэгдлүүдийг цахим хэрэгсэл ашиглан LDS.org вэбсайтаас эсвэл Сүмийн сэтгүүлээс хайж болно.
Norwegian[nb]
Hvis tilgjengelig, kan de bruke elektroniske hjelpemidler til å lete på LDS.org, eller de kan se etter disse uttalelsene i Kirkens tidsskrifter.
Dutch[nl]
Ze kunnen die bijvoorbeeld met hun elektronische apparaten op LDS.org of in kerkelijke tijdschriften zoeken.
Polish[pl]
Jeśli to możliwe, mogą użyć urządzeń elektronicznych w celu wyszukania tych wypowiedzi na stronie LDS.org lub odszukać je w czasopismach Kościoła.
Portuguese[pt]
Se for possível, podem usar dispositivos eletrônicos para pesquisar no site LDS.org, ou procurar essas declarações nas revistas da Igreja.
Romanian[ro]
Dacă este posibil, ei pot folosi dispozitive electronice pentru a căuta pe LDS.org sau pot căuta aceste declaraţii în exemplare ale revistelor Bisericii.
Russian[ru]
Если есть доступ к электронным средствам, студенты могут поискать материалы на сайте LDS.org или найти подходящие высказывания в церковных журналах.
Samoan[sm]
Afai e maua, e mafai ona latou faaaoga masini faaeletonika e saili ai le LDS.org, pe mafai foi ona latou vaavaai mo nei fuaitau i kopi o mekasini a le Ekalesia.
Tagalog[tl]
Kung mayroon, maaari silang gumamit ng mga electronic device para mag-search sa LDS.org, o maaari nilang hanapin ang mga pahayag na ito sa mga kopya ng mga magasin ng Simbahan.
Tongan[to]
Kapau ʻoku maʻu, te nau lava ʻo fakaʻaongaʻi e ngaahi nāunau fakaʻilekitulōniká ke fekumi ʻi he LDS.org, pe te nau lava ʻo kumi ki he ngaahi fakamatala ko ʻení ʻi he ngaahi tatau ʻo e ngaahi makasini ʻa e Siasí.
Ukrainian[uk]
Якщо можливо, вони можуть скористатися електронними пристроями, щоб знайти сайт LDS.org, або ж вони можуть пошукати ці висловлювання в церковних журналах.
Vietnamese[vi]
Nếu có sẵn, họ có thể sử dụng các thiết bị điện tử để tra cứu LDS.org, hoặc họ có thể tìm kiếm những lời phát biểu trong các quyển tạp chí Giáo Hội.