Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още една неподходяща забележка и ще бъдете задържан за неуважение.
Bosnian[bs]
Još jedna neprimjerena opaska od vas i zadržati ću vas u pritvoru.
Czech[cs]
Ještě jedna nevhodná poznámka a zatknou vás za pohrdání soudem.
English[en]
One more inappropriate remark from you and you will be held in contempt.
Spanish[es]
Un comentario inapropiado más y será acusado de desacato.
Hebrew[he]
עוד הערה שלא במקום מצידך ואאשים אותך בביזוי.
Hungarian[hu]
Még egy ilyen nem helyénvaló megjegyzés, és figyelmeztetésben fogom részesíteni.
Italian[it]
Un'altra sua osservazione fuori luogo e sara'oltraggio alla corte.
Dutch[nl]
Nog een ongepaste opmerking en u zal voor minachting worden gehouden.
Polish[pl]
Jeszcze jedna niestosowna uwaga od pana, a zatrzymam pana za obrazę sądu.
Portuguese[pt]
Mais uma observação inapropriada sua e será preso por desacato.
Romanian[ro]
Înca o remarca nepotrivita si veti fi acuzat de sfidare.
Russian[ru]
Еще один неуместный комментарий от вас и вы будете задержаны за неуважение к суду.