Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن النظام الأمني لهذا المجمع رفيع المستوى.
Bulgarian[bg]
Но алармената система на тая сграда е върхът на сладоледа.
Bosnian[bs]
Ali sigurnosni sistem ove zgrade je vrhunski.
Czech[cs]
Ale bezpečnostní systém tohohle místa je špičkový.
English[en]
But the security system for this complex is pretty top-notch.
Spanish[es]
Pero el sistema de seguridad de este complejo es bastante alta.
French[fr]
Mais le système de sécurité dans ce complexe est plutôt excellent.
Hebrew[he]
אבל מערכת האבטחה של הבניין הזה די קשה לפיצוח.
Croatian[hr]
Ali sigurnosni sistem ove zgrade je vrhunski.
Hungarian[hu]
De az épület biztonsági rendszere kitűnő.
Indonesian[id]
Tapi sistem keamanan untuk ini kompleks cukup terkemuka.
Italian[it]
Ma ha un sistema di sicurezza di alto livello.
Dutch[nl]
Maar de beveiliging is extreem goed.
Portuguese[pt]
Mas o sistema de segurança desse prédio é bom.
Romanian[ro]
Dar sistemul de securitate pentru acest complex e destul de complicat.
Serbian[sr]
Ali sigurnosni sustav ove zgrade je vrhunski.
Turkish[tr]
Lakin güvenlik düzeyi gayet üst düzey.