Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
По този начин аз ще гласувам за демокрация и икономика с възможности за всички.
Czech[cs]
Přitom budu hlasovat pro demokracii a pro hospodářství s příležitostmi pro všechny.
Danish[da]
Jeg stemmer på denne måde for demokratiet og en økonomi med muligheder for alle.
German[de]
Damit stimme ich für Demokratie und eine Wirtschaft mit Möglichkeiten für jeden.
Greek[el]
Με αυτό τον τρόπο. Θα ψηφίσω υπέρ της δημοκρατίας και της οικονομίας με ευκαιρίες για όλους.
English[en]
In so doing, I will vote for democracy and an economy with opportunities for everyone.
Spanish[es]
Al hacerlo votaré por la democracia y una economía que ofrece oportunidades a todos.
Finnish[fi]
Tekemällä niin äänestän demokratian ja kaikille mahdollisuuksia tarjoavan talouden puolesta.
French[fr]
En agissant ainsi, je voterai en faveur de la démocratie et d'une économie offrant des chances à tous.
Hungarian[hu]
Így a demokráciára és egy mindenki számára lehetőséget nyújtó gazdaságra fogok szavazni.
Italian[it]
Così facendo, voterò per la democrazia e per un'economia che concede a tutti un'opportunità.
Lithuanian[lt]
Taip darydama balsuosiu už demokratiją ir ekonomiką, kurioje galimybės atviros visiems.
Latvian[lv]
Tā rīkojoties, es balsošu par demokrātiju un ekonomiku, kurā ikvienam tiek sniegtas iespējas.
Dutch[nl]
Daarmee stem ik vóór de democratie en vóór een economie met kansen voor iedereen.
Polish[pl]
W ten sposób będę głosować za demokracją oraz gospodarką oferującą możliwości dla każdego.
Portuguese[pt]
Ao fazê-lo, estarei a votar a favor da democracia e de uma economia com oportunidades para todos.
Romanian[ro]
Astfel, voi vota pentru democraţie şi o economie care să ofere oportunităţi tuturor.
Slovak[sk]
Takto budem hlasovať za demokraciu a hospodárstvo s príležitosťami pre každého.
Slovenian[sl]
Pri tem bom hkrati glasovala za demokracijo in gospodarstvo, ki priložnosti nudi vsem.
Swedish[sv]
Därigenom kommer jag att rösta för demokrati och för en ekonomi med möjligheter för alla.