Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det anser jeg for unødvendigt bureaukratisk formynderi.
German[de]
Ich halte das für eine unnötige bürokratische Bevormundung.
Greek[el]
Το θεωρώ μία περιττή γραφειοκρατική κηδεμονία.
English[en]
I regard this as an unnecessary bureaucratic imposition.
Spanish[es]
Creo que esto no es más que esto es una especie de tutela burocrática.
French[fr]
Je considère cela comme une mise en tutelle bureaucratique inutile.
Italian[it]
A mio avviso ciò costituisce un'imposizione burocratica superflua.
Dutch[nl]
Ik vind dat een overbodige bureaucratische bevoogding.
Portuguese[pt]
Considero que se trata de uma barreira burocrática desnecessária.
Swedish[sv]
Själv anser jag detta vara ett onödigt byråkratiskt förmynderi.