Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sila usab mosuportar sa Hari sa mga hari sa pagpakig-away sa gubat sa dakong adlaw sa Diyos nga Labing Gamhanan. —Mat 13:41; 25: 31-33; Pin 12: 7-10; 19: 14-16.
German[de]
Sie werden den König der Könige auch unterstützen, wenn er im Krieg des großen Tages Gottes, des Allmächtigen, kämpft (Mat 13:41; 25:31-33; Off 12:7-10; 19:14-16).
Greek[el]
Θα υποστηρίξουν και πάλι τον Βασιλιά των βασιλιάδων στη διεξαγωγή του πολέμου της μεγάλης ημέρας του Θεού του Παντοδύναμου.—Ματ 13:41· 25:31-33· Απ 12:7-10· 19:14-16.
English[en]
They will also support the King of kings in fighting the war of the great day of God the Almighty. —Mt 13:41; 25:31-33; Re 12:7-10; 19:14-16.
Finnish[fi]
He tukevat myös kuninkaiden Kuningasta tämän taistellessa Jumalan, Kaikkivaltiaan, suuren päivän sodassa. (Mt 13:41; 25:31–33; Il 12:7–10; 19:14–16.)
French[fr]
Ils soutiendront également le Roi des rois quand il mènera la guerre du grand jour de Dieu le Tout-Puissant. — Mt 13:41 ; 25:31-33 ; Ré 12:7-10 ; 19:14-16.
Hungarian[hu]
Az angyalok Mihály mellé állva harcoltak a sárkány és a démonok ellen, amikor Isten Királysága megszületett az égben, és a mindenható Isten nagy napjának háborújában is támogatni fogják a királyok Királyát (Mt 13:41; 25:31–33; Je 12:7–10; 19:14–16).
Armenian[hy]
Նրանք նաեւ կաջակցեն թագավորների Թագավորին, երբ նա պատերազմի Ամենակարող Աստծու մեծ պատերազմի օրը (Մթ 13:41; 25:31–33; Հտն 12:7–10; 19:14–16)։
Indonesian[id]
Mereka juga akan mendukung Raja atas segala raja dalam peperangan pada hari besar Allah Yang Mahakuasa.—Mat 13:41; 25:31-33; Pny 12:7-10; 19:14-16.
Iloko[ilo]
Suportarandanto met ti Ari ti ar-ari iti pannakidangadangna inton gubat ti naindaklan nga aldaw ti Dios a Mannakabalin-amin. —Mt 13:41; 25:31-33; Apo 12:7-10; 19:14-16.
Korean[ko]
또한 천사들은 전능자이신 하느님의 큰 날의 전쟁에서 왕들의 왕을 지원하여 싸울 것이다.—마 13:41; 25:31-33; 계 12:7-10; 19:14-16.
Malagasy[mg]
Hanampy an’ilay Mpanjakan’ny mpanjaka koa izy ireo amin’ny adin’ilay andro lehiben’ilay Andriamanitra Mahery Indrindra.—Mt 13:41; 25:31-33; Ap 12:7-10; 19:14-16.
Dutch[nl]
Zij zullen ook aan de zijde van de Koning der koningen strijden in de oorlog van de grote dag van God de Almachtige. — Mt 13:41; 25:31-33; Opb 12:7-10; 19:14-16.
Romanian[ro]
Tot ei îl vor sprijini pe Regele regilor în războiul zilei celei mari a Dumnezeului cel Atotputernic. (Mt 13:41; 25:31-33; Re 12:7-10; 19:14-16)
Albanian[sq]
Po ashtu, ata do të mbështetin Mbretin e mbretërve në luftën e ditës së madhe të Perëndisë së Plotfuqishëm. —Mt 13:41; 25: 31-33; Zb 12:7-10; 19:14-16.
Tagalog[tl]
Susuportahan din nila ang Hari ng mga hari sa pakikipaglaban sa digmaan ng dakilang araw ng Diyos na Makapangyarihan-sa-lahat. —Mat 13:41; 25:31-33; Apo 12:7-10; 19:14-16.
Ukrainian[uk]
Вони також підтримають Царя над царями у війні, яка відбудеться у великий день Всемогутнього Бога (Мт 13:41; 25:31—33; Об 12:7—10; 19:14—16).