Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гълфстрийм тече само на няколко мили от брега.
Bosnian[bs]
GOLFSKA STRUJA JE SAMO NEKOLIKO MILJA OD OBALE.
Czech[cs]
Golfský proud je jen pár mil od břehu.
German[de]
Der Golfstrom ist nur ein paar Meilen weit weg.
English[en]
Gulf Stream's just a couple miles offshore.
Spanish[es]
La corriente del golfo está a un par de kilómetros.
Persian[fa]
جريان " گلف استريم " فقط چند مايل از ساحل فاصله داره ( يک جريان اقيانوسي گرم و قوي است که در اقيانوس اطلس جريان دارد )
French[fr]
On fera un tour de bateau, le Gulf Stream est pas très loin du large.
Hungarian[hu]
A Golf áramlat pár mérföldre van a parttól.
Italian[it]
La corrente del golfo dista pochi chilometri dalla riva.
Dutch[nl]
De Golfstroom begint een paar mijl uit de kust.
Polish[pl]
Prąd Zatokowy jest kilka mil od brzegu.
Portuguese[pt]
A Corrente do Golfo fica a apenas alguns quilômetros da costa.
Russian[ru]
Гольф-Стрим всего в паре миль от берега.
Turkish[tr]
Körfez akıntısı kıyıdan sadece birkaç mil öteden geçiyor.