Metadata
Author: vatican.va
Data
Danish[da]
Især budene på dekalogens anden tavle - som Jesus citerede over for den unge mand i evangeliet (sml.
German[de]
Besonders die Gebote der zweiten Tafel des Dekalogs, an die auch Jesus den jungen Mann im Evangelium erinnert (vgl.
English[en]
The commandments of the second table of the Decalogue in particular — those which Jesus quoted to the young man of the Gospel (cf.
Spanish[es]
En particular, los mandamientos de la segunda tabla del Decálogo, recordados también por Jesús al joven del evangelio (cf.
French[fr]
En particulier, les commandements de la deuxième table du Décalogue, que Jésus rappelle aussi au jeune homme de l'Evangile (cf.
Hungarian[hu]
Különösen a Tízparancsolat második táblájának parancsolatai, melyekről Jézus is beszélt az evangéliumi ifjúnak (vö.
Latin[la]
Peculiariter alterius tabulae Decalogi mandata, quorum Iesus quoque Evangelii iuveni mentionem fecit (Cfr.
Dutch[nl]
Vooral de geboden van de tweede tafel van de Decaloog, waar Jezus de jongeman uit het evangelie aan herinnert (vgl.
Polish[pl]
Zwłaszcza przykazania z drugiej tablicy Dekalogu, o których także Jezus przypomina ewangelicznemu młodzieńcowi (por.
Portuguese[pt]
Particularmente os mandamentos da segunda tábua do Decálogo, lembrados também por Jesus ao jovem do Evangelho (cf.