Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الجراثيم حققت الحلم الأمريكى
Bulgarian[bg]
Тези гадинки са въплъщението на американската мечта.
Danish[da]
De mikrober er indbegrebet af den amerikanske drøm.
English[en]
Those germs are the embodiment of the American dream.
Spanish[es]
Esos gérmenes personifican el sueño norteamericano.
Finnish[fi]
Nuo idut symboloivat amerikkalaista unelmaa.
Hebrew[he]
החיידקים האלו הם התגלמות החלום האמריקאי.
Croatian[hr]
Utjelovljenje su američkog sna.
Hungarian[hu]
Azok a csúszómászók az amerikai álom megtestesítői.
Indonesian[id]
Kuman-kuman itu adalah penjelmaan dari impian Amerika.
Italian[it]
Questi germi sono l'incarnae'ione del sogno americano.
Dutch[nl]
Die bacillen zijn de belichaming van de Amerikaanse droom.
Portuguese[pt]
Essas minhoquinhas são o sonho americano personificado.
Romanian[ro]
Virusurile astea sunt o încarnare a visului american.
Russian[ru]
Те микробы - воплощение Американской мечты.
Serbian[sr]
Utjelovljenje su američkog sna.
Swedish[sv]
De där bakterierna är sinnebilden för den amerikanska drömmen.