Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Страните се споразумяват да си сътрудничат за насърчаване на по-нататъшни реформи на афганистанската полиция.
Czech[cs]
Strany se dohodly, že budou spolupracovat s cílem podpořit další reformy afghánských policejních sil.
Danish[da]
Parterne er enige om at samarbejde med henblik på at fremme yderligere reform af den afghanske politistyrke.
German[de]
Die Vertragsparteien kommen überein, bei der Förderung weiterer Reformen der afghanischen Polizei zusammenzuarbeiten.
Greek[el]
Τα μέρη συμφωνούν να συνεργαστούν για την προώθηση περαιτέρω μεταρρυθμίσεων της αφγανικής αστυνομίας.
English[en]
The Parties agree to cooperate to promote further reforms of the Afghan police force.
Spanish[es]
Las Partes convienen en cooperar con el fin de promover nuevas reformas en las fuerzas policiales afganas.
Estonian[et]
Lepinguosalised lepivad kokku koostöö tegemises Afganistani politsei edasiste reformide edendamiseks.
Finnish[fi]
Osapuolet sopivat tekevänsä yhteistyötä edistääkseen Afganistanin poliisivoimien lisäuudistuksia.
French[fr]
Les parties conviennent de coopérer pour promouvoir de plus amples réformes des forces de police afghanes.
Croatian[hr]
Stranke su suglasne surađivati u cilju promicanja daljnjih reformi afganistanske policije.
Hungarian[hu]
A Felek megállapodnak, hogy együttműködnek az afgán rendőrség további reformjának előmozdítása érdekében.
Italian[it]
Le Parti convengono di cooperare per promuovere ulteriori riforme delle forze di polizia afghane.
Lithuanian[lt]
Šalys susitaria bendradarbiauti, kad paskatintų tolesnes Afganistano policijos pajėgų reformas.
Latvian[lv]
Puses vienojas sadarboties, lai veicinātu turpmākas reformas Afganistānas policijā.
Maltese[mt]
Il-Partijiet jaqblu li jikkooperaw sabiex jippromwovu riformi ulterjuri tal-forza tal-pulizija Afgana.
Dutch[nl]
De partijen komen overeen samen te werken om verdere hervormingen van de Afghaanse politie te bevorderen.
Polish[pl]
Strony postanawiają współpracować w celu propagowania dalszych reform wewnątrz afgańskich sił policyjnych.
Portuguese[pt]
As Partes acordam em cooperar na promoção de novas reformas da polícia afegã.
Romanian[ro]
Părțile convin să coopereze pentru a promova continuarea reformelor forțelor de poliție afgane.
Slovak[sk]
Zmluvné strany sa dohodli na spolupráci s cieľom podporiť ďalšie reformy afganských policajných síl.
Slovenian[sl]
Pogodbenici soglašata, da bosta sodelovali pri spodbujanju dodatnih reform afganistanske policije.
Swedish[sv]
Parterna är överens om att samarbeta för att främja ytterligare reformer av det afghanska polisväsendet.