Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك نحن نحميه نأخذ النقود و نخرجه من ( كالي )
Bulgarian[bg]
Така че ще го пазим, вземаме парите и го извеждаме от Калифорния.
Czech[cs]
A my ho ochráníme, seberem peníze, dostanem ho z Kalifornie.
Danish[da]
Så vi beskytter ham, samler pengene op, vi får ham væk fra Cali.
German[de]
Also beschützen wir ihn,... holen sein Bares ab und bring ihn aus Kalifornien raus.
Greek[el]
Λοιπόν, τον προστατεύουμε, παίρνουμε τα φράγκα και τον φυγαδεύουμε απ το Κάλι.
English[en]
So we protect him, we pick up the cash, we get him out of Cali.
Spanish[es]
Lo protegeremos, recogemos el dinero y lo sacamos de California.
Estonian[et]
Seega me kaitseme teda, korjame ülesse raha ja me viime ta Cali'sse.
Finnish[fi]
Me suojelemme häntä, haemme rahat ja viemme hänet pois Kaliforniasta.
French[fr]
Donc on le protège, on prend le cash, et on le fait sortir de Californie.
Hebrew[he]
אז אנחנו נגן עליו, נקח את הכסף, נוציא אותו מקליפורניה.
Croatian[hr]
Dakle, mi ćemo ga zaštititi, pokupit ćemo novac, i izvesti iz Calija.
Hungarian[hu]
Szóval megvédjük, megszerezzük a pénzt, utána kijutattjuk Caliból.
Italian[it]
Quindi, lo proteggiamo, prendiamo i contanti e lo facciamo uscire dalla California.
Macedonian[mk]
Ние ќе го заштитиме, ќе ги земеме парите и ќе го изнесеме од Калифорнија.
Norwegian[nb]
Så vi beskytter ham, henter pengene, får ham ut av california.
Dutch[nl]
Wij beschermen hem, halen het geld en brengen hem Californië uit.
Polish[pl]
Więc osłaniamy go, zgarniamy kasę, wywozimy go z Kalifornii.
Portuguese[pt]
Protegemo-lo, ficamos com o dinheiro e tiramo-lo da Califórnia.
Romanian[ro]
Deci îl protejăm, luăm banii, îl scoatem din California.
Russian[ru]
Так что мы защитим его, заберём деньги и увезём его из Калифорнии.
Slovenian[sl]
Zato ga bomo zaščitili, pobrali denar in odvedli iz Kalifornije.
Serbian[sr]
Ми ћемо га заштитити, узећемо паре, и изведемо га из Калифорније.
Swedish[sv]
Vi skyddar honom, tar pengarna, får honom ut ur Kalifornien.
Thai[th]
งั้นหากเราคุ้มครองมัน เราจะได้เงินสด เราจะเอาเขาออกจากคาลิ
Turkish[tr]
Yani bizler onu koruyup parayı alıp, Cali'den çıkaracağız.
Chinese[zh]
所以 , 我们 要 保护 他 , 我们 就 能 拿到 这笔 现金 我们 设法 把 他 弄 出 加州