Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Службата в храма е ценно и въздействащо преживяване за хора от всяка възраст.
Bislama[bi]
Seves insaed long tempol hem i givim plante blesing mo hem i wan paoaful eksperiens blong evriwan, yangfala mo olfala.
Cebuano[ceb]
Ang pagserbisyo sa templo mao ang usa ka buhong ug impluwensyal nga kasinatian alang sa mga tawo sa tanang batan-on ug tigulang.
Czech[cs]
Služba v chrámu přináší bohaté a mocné zážitky pro lidi každého věku.
Danish[da]
Det er en rig og mægtig oplevelse for folk i alle aldre at tjene i templet.
German[de]
Im Tempel zu dienen ist ein erfüllendes, beeindruckendes Erlebnis für Menschen jedweden Alters.
English[en]
Serving in the temple is a rich and powerful experience for people of all ages.
Estonian[et]
Templis teenimine on igas eas inimeste jaoks rikastav ja vägev kogemus.
Finnish[fi]
Palveleminen temppelissä on rikas ja voimallinen kokemus kaikenikäisille.
Fijian[fj]
Na veiqaravi ena valetabu sa ka vakamareqeti ka kaukauwa vei ira na veiyabaki ni bula ni tamata kece sara.
French[fr]
Le service au temple est une expérience enrichissante et d’une grande force pour les personnes de tout âge.
Gilbertese[gil]
Te mwakuri n te tembora bon te taneiai ae kakawaki ao ni korakora ibukiia aomata n roroia ni kabane.
Hmong[hmn]
Kev ua hauj lwm hauv lub tuam tsev yeej yog ib qho uas muaj hwj chim heev rau cov neeg uas muaj hnub nyoog li cas.
Croatian[hr]
Služenje u hramu predstavlja bogato i snažno iskustvo za ljude svih uzrasta.
Haitian[ht]
Sèvi nan tanp se yon eksperyans ki rich ak puisan pou moun tout laj.
Hungarian[hu]
A templomi szolgálat gazdag és erőteljes élmény minden ember számára, az életkorától függetlenül.
Indonesian[id]
Melayani di bait suci merupakan pengalaman yang kaya dan penuh kuasa bagi orang-orang di segala usia.
Icelandic[is]
Að þjóna í musterinu er auðgandi og áhrifamikil reynsla fyrir fólk á öllum aldri.
Italian[it]
Prestare servizio nel tempio è un’esperienza preziosa e poderosa per le persone di tutte le età.
Japanese[ja]
神殿で奉仕することは,あらゆる年代の人々にとって豊かで力強い経験となります。
Georgian[ka]
ტაძარში მსახურება ყოველი ასაკის ადამიანისათვის მდიდარი და ძლიერი გამოცდილებაა.
Maya-Q'eqchi'[kek]
K’anjelak sa’ li santil ochoch a’an jun sahil osob’tesihom nim xwankil choq’ reheb’ li kristiaan a’ yaal jarub’ lix chihab’.
Korean[ko]
나이를 불문하고 성전에서 봉사한다는 것은 값지고 강렬한 경험입니다.
Lithuanian[lt]
Tarnavimas šventykloje – tai turtinga ir galinga patirtis visokio amžiaus žmonėms.
Latvian[lv]
Kalpošana templī ir bagātīga un spēcīga pieredze cilvēkiem jebkurā vecumā.
Malagasy[mg]
Ny fanompoana ao amin’ny tempoly dia zavatra iainana tena mahery vaika ho an’ny olona amin’ny sokajin-taona rehetra.
Marshallese[mh]
Jerbal ilo tampeļ ej juon kōjeram̧m̧an im en̄jake ekajoor ippān aolep armej.
Mongolian[mn]
Ариун сүмд үйлчлэх нь аль ч насны хүний хувьд маш баялаг эрч хүчтэй туршлага юм.
Malay[ms]
Melayan di bait suci adalah pengalaman yang kaya dan berkuasa untuk orang daripada semua peringkat umur.
Maltese[mt]
Li sservu fit-tempju hija esperjenza prezzjuża u qawwija għal membri ta’ kull età.
Norwegian[nb]
Å tjene i templet er en rik og mektig opplevelse for folk i alle aldre.
Dutch[nl]
In de tempel dienen, is een rijke en geweldige ervaring voor mensen van alle leeftijden.
Papiamento[pap]
Sirbiendo den e tèmpel ta un eksperensia riku i poderoso pa hendenan di tur edat.
Polish[pl]
Służba w świątyni stanowi bogate i przepełnione mocą doświadczenie dla osób w każdym wieku.
Pohnpeian[pon]
Papah nan tehnpas sarawi wia irair ngenin oh kehlail ong dih en aramas koaros.
Portuguese[pt]
Servir no templo é uma experiência rica e poderosa para as pessoas de todas as idades.
Romanian[ro]
Faptul de a sluji în templu este o experienţă bogată şi puternică pentru oamenii de toate vârstele.
Russian[ru]
Служение в храме – ценный и значительный духовный опыт для людей любого возраста.
Samoan[sm]
O le auauna atu i le malumalu o se aafiaga silisili ma mamana mo tagata o vaitausaga uma.
Serbian[sr]
Служити у храму представља богато и моћно искуство за људе свих узраста.
Swedish[sv]
Att tjäna i templet är en rik och mäktig upplevelse för människor i alla åldrar.
Swahili[sw]
Kuhudumu katika hekalu ni fahari na uzoefu wenye nguvu kwa watu wa rika zote.
Tagalog[tl]
Ang paglilingkod sa templo ay napakahalaga at nakaaantig na karanasan para sa mga tao, bata man o matanda.
Tongan[to]
ʻOku hoko e ngāue he temipalé ko ha aʻusia mahuʻinga mo mālohi ki he toʻu kotoa pē.
Ukrainian[uk]
Служіння в храмі є багатим і значним досвідом для людей будь-якого віку.
Vietnamese[vi]
Việc phục vụ trong đền thờ là một kinh nghiệm phong phú và mạnh mẽ cho mọi người thuộc mọi lứa tuổi.