Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I løbet af de seneste få har frivillige fra Wildlife Trust rapporteret om et foruroligende antal af tilfælde med strandede delfiner.
German[de]
In den letzten Wochen haben Aktivisten von Wildlife Trust über eine alarmierend große Zahl gestrandeter Delphine berichtet.
Greek[el]
Τις τελευταίες εβδομάδες, εθελοντές της Wildlife Trust γνωστοποίησαν ανησυχητικό αριθμό δελφινιών που ξεβράζονται στις ακτές.
English[en]
Over the last few weeks Wildlife Trust volunteers have reported an alarming number of incidents of stranded dolphins.
Spanish[es]
Durante las últimas semanas voluntarios del Wildlife Trust han informado acerca de un alarmante número de incidentes relacionados con delfines varados en la costa.
Finnish[fi]
Wildlife Trust -järjestön vapaaehtoistyöntekijät ovat ilmoittaneet viime viikkojen aikana huolestuttavan monista rantaan ajautuneista delfiineistä.
French[fr]
Ces dernières semaines, des volontaires de l'association Wildlife Trust ont fait état d'un nombre alarmant d'incidents concernant des dauphins échoués.
Italian[it]
Nelle scorse settimane i volontari di Wildlife Trust hanno registrato un allarmante numero di incidenti di delfini spiaggiati.
Dutch[nl]
In de afgelopen weken is uit rapportages van vrijwilligers van de Britse Wildlife Trust gebleken dat er sprake is van een verontrustend aantal gestrande dolfijnen.
Portuguese[pt]
Durante as últimas semanas, voluntários do Wildlife Trust reportaram um alarmante número de incidentes relacionados com golfinhos que deram à costa.
Swedish[sv]
De senaste veckorna har frivilligarbetare från Wildlife Trust inrapporterat ett oroväckande antal fall av ilanddrivna delfiner.