Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرة تلو المرة
Bulgarian[bg]
Снабдяваме бъдещето.
Bosnian[bs]
Probijanjem u budućnost.
Czech[cs]
Drtíme budoucnost.
Greek[el]
Ζμπρώχνει το μέλλον.
English[en]
Pounding the future.
Spanish[es]
Dándole fuerte al futuro.
Estonian[et]
Koputades tuleviku uksele.
Italian[it]
Colpiscono il futuro.
Polish[pl]
Pukająca do przyszłości.
Portuguese[pt]
Martelando o futuro.
Romanian[ro]
Lovind viitorul.
Russian[ru]
Мы крошим будущее.
Serbian[sr]
Probijanjem u budućnost.