Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че иди там и убий нашия баща.
Czech[cs]
Takže zabij našeho tátu.
Greek[el]
Οπότε, μπες μέσα και σκότωσε τον μπαμπά μας.
English[en]
So get in there and kill our dad.
Spanish[es]
Así que entra ahí y mata a papá.
Finnish[fi]
10 sekuntia. Mene ja tapa isämme.
French[fr]
Alors entre là dedans, et tue notre père.
Hebrew[he]
אז כנס לשם והרוג את אבא שלנו.
Croatian[hr]
Pa ulazi unutra i ubij našeg tatu.
Hungarian[hu]
Szóval menj vissza, és öld meg az apánkat.
Italian[it]
Quindi torna li'dentro e vai a uccidere nostro padre.
Polish[pl]
Więc wracaj tam i dobij naszego ojca.
Portuguese[pt]
Então entre lá e mate o nosso pai.
Romanian[ro]
Aşa că du-te acolo şi omoară-ţi tatăl.
Russian[ru]
Так что возвращайся в игру и убей нашего отца.
Thai[th]
กลับไปเล่นแล้วฆ่าพ่อเราซะ
Turkish[tr]
Şimdi oraya git ve babamızı öldür.