Besonderhede van voorbeeld: 681085620721807594

Czech

Takže běžné krvi trvá 9,28 minuty, než se srazí, ale pokud přidáte kyselinu citrónovou, tak se čas prodlužuje.

German

Normales Blut braucht also 9,28 Minuten zum Gerinnen, aber die Zeit verlängert sich, wenn man Zitronensäure verabreicht.

Greek

Το φυσιολογικό αίμα θέλει 9,28 λεπτά για να πήξει, αλλά αν προσθέσεις κιτρικό οξύ, ο χρόνος αυξάνεται.

English

So normal blood takes 9.28 minutes to coagulate, but if you administer citric acid, then that time increases.

Spanish

La sangre normal tarda 9.28 minutos, pero si administras ácido cítrico, ese tiempo aumenta.

French

Donc le sang normal prend 9,28 minutes pour coaguler, mais si vous ajoutez de l'acide citrique, ce temps augmente.

Croatian

Znači, normalnoj krvi treba 9,28 minuta za koagulaciju ali ako dodate citričnu kiselinu, to se vrijeme produžuje.

Hungarian

Tehát az egészséges vér 9,28 perc alatt alvad meg, de ha citromsavat adunk hozzá, akkor több idő kell neki.

Italian

Normalmente il sangue impiega 9 minuti e 28 secondi per coagulare, ma in presenza di acido citrico, impieghera'molto piu'tempo.

Norwegian

Normalt blod levres på 9,28 minutter, med sitronsyre øker den tiden.

Dutch

Dus normaal bloed stolt in 9, 28 minuten, maar als je citroenzuur toevoegt, neemt die tijd toe.

Polish

Więc, normalna krew potrzebuje 9,28 minuty, by skoagulować, ale jeśli poda się kwas cytrynowy, ten czas się wydłuża.

Portuguese

O sangue normal demora 9m28s a coagular,

Romanian

Deci, sângelui normal îi ia 9,28 de minute să se coaguleze, dar daca îi administrezi acid citric, timpul creşte.

Russian

Итак, обычная кровь свертывается за 9 минут 28 секунд, но если добавить лимонную кислоту, время возрастет.

Serbian

Znači, normalnoj krvi treba 9,28 minuta za koagulaciju ali ako dodate citričnu kiselinu, to se vreme produžuje.

Swedish

Normalt blod levras på 9,28 minuter, men citronsyra ökar den tiden.

Turkish

Normal kan 9.28 saniyede pıhtılaşıyor ama sitrik asit eklersen bu süre artıyor.