Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни, ръчно задвижвани инструменти, А именно винтове и винтови скоби
Czech[cs]
Nářadí a nástroje s ručním pohonem, Jmenovitě šroubová ztužidla a šroubové svorky
Danish[da]
Håndværktøjer, Nemlig skruetvinger og skrueklemmer
German[de]
Handbetätigte Werkzeuge, nämlich Schraubzwingen und Schraubklemmen
Greek[el]
Εργαλεία χειρός, Συγκεκριμένα σφιγκτήρες και συνδετήρες κοχλιών
English[en]
Hand tools, Namely clamps for carpenters or coopers and screw clamps
Spanish[es]
Herramientas de mano, En concreto sargentos y abrazaderas de rosca
Estonian[et]
Käsi-tööriistad, Nimelt käsikruustangid ja kruviklemmid
Finnish[fi]
Käsityökalut, Nimittäin ruuvipuristimet
French[fr]
Outils, À savoir serre-joints et dispositifs de serrage à vis
Croatian[hr]
Ručni alati, Naime navojne stege i vijčane stezaljke
Hungarian[hu]
Kézi, Mégpedig csavarszorítók és csavarcsíptetők
Italian[it]
Utensili, Ovvero sergenti e morsetti a vite
Lithuanian[lt]
Įrankiai, Būtent veržimo įtaisai ir sraigtiniai spaustukai
Latvian[lv]
Rokas, Proti, skrūvspīles un skrūvskavas
Maltese[mt]
Għodda mħaddma bl-idejn, Jiġifieri klamps bil-kamin u klipps bil-kamin
Dutch[nl]
Handgereedsc, Te weten bankschroeven en schroefklemmen
Polish[pl]
Narzędzia, Mianowicie ściski i zaciski śrubowe
Portuguese[pt]
Ferramentas, Especificamente aperta-juntas e braçadeiras roscadas
Romanian[ro]
Scule de mână, Şi anume menghine de mână şi buloane de prindere
Slovak[sk]
Ručné náradie, Menovite skrutkovacie zveráky a skrutkovacie svorky
Slovenian[sl]
Ročno orodje, In sicer primeži in navojna vpenjala
Swedish[sv]
Handdrivna, Nämligen skruvtvingar och skruvklämmor