Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علق بالحجر
Bosnian[bs]
Bio je uhvacen u karanteni.
Czech[cs]
Uvízl v karanténě.
German[de]
Er wurde in der Quarantäne eingeschlossen.
Greek[el]
Παγιδεύτηκε στην καραντίνα.
English[en]
He got caught in the quarantine.
Spanish[es]
Fue atrapado en la cuarentena.
Estonian[et]
Ta jäi karantiini vangi.
Persian[fa]
اون تو قرنطينه گير افتاد
Finnish[fi]
Hän jäi kiinni eristyksiin.
French[fr]
Il a été pris dans l'ambre.
Croatian[hr]
Uhvaćen je u jantaru.
Hungarian[hu]
De elkapta a karantén.
Indonesian[id]
Dia terjebak saat karantina.
Italian[it]
E'rimasto intrappolato nella quarantena.
Japanese[ja]
ヤツ も その 時 琥珀 に...
Polish[pl]
Został złapany w kwarantannie.
Portuguese[pt]
Foi apanhado na quarentena.
Romanian[ro]
A fost prins în carantină.
Russian[ru]
Он попал в карантин.
Slovak[sk]
Chytil sa do karantény.
Slovenian[sl]
Ujel se je v karanteno.
Serbian[sr]
Uhvaćen je u karantin.
Swedish[sv]
Han fastnade i karantänen.
Thai[th]
เขาถูกขังในเขตกักกัน
Turkish[tr]
Karantinaya yakalandı.