Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن ، نحن انطلقنا من قصة ستيفن هذه و تاريخه إلى البيانات ، ومن ثم رجعنا إلى الورق ، حيث عدنا وأشركنا نظام الرعاية الطبية .
German[de]
Wir haben also bei Stevens Geschichte angefangen und seinen aufgezeichneten Daten, und sind dann wieder beim Papier angekommen, womit wir dann das Gesundheitssystem einbeziehen.
English[en]
So, we went from this story of Steven and his history to data, and then back to paper, where we went back and engaged the medical care system.
French[fr]
Donc, nous sommes partis de cette histoire de Steven et son histoire en données, et revenue au papier, nous avons intéressé le système de soins médicaux.
Hebrew[he]
אז העברנו את הסיפור הזה של סטיבן וההיסטוריה שלו למידע, ומשם חזרה לדף, שאיתו חזרנו ורתמנו את מערכת הבריאות.
Italian[it]
Per cui siamo passati da questa storia di Steven e la sua storia in dati, per tornare al foglio stampato, con il quale abbiamo coinvolto il sistena sanitario.
Japanese[ja]
スティーブンの物語と彼の経緯から始まって データとなり そして紙へ戻りました そして医療システムとの連携が始まりました
Korean[ko]
그래서,우리는 스티븐의 이 이야기와 그의 병력으로부터 데이터로 그리고 되돌아가 건강관리시스템을 사로잡은 인쇄물로 갑니다.
Dutch[nl]
We gingen uit van het verhaal van Steven en zijn historiek aan gegevens, en dan terug naar papier, en engageerden de medische gezondheidszorg.
Polish[pl]
Więc poszliśmy od historii Stevena, historii do danych i na papier a z nim do systemu opieki medycznej.
Portuguese[pt]
Passamos desta história do Steven para os dados e voltamos para o papel, com o qual envolvemos o sistema de assistência médica.
Romanian[ro]
Deci, am mers de la aceasta poveste a lui Steven si istoria lui de date, si inapoi la pagina, unde ne-am angajat intr-un sistem de ingrijire medicala.
Serbian[sr]
Počeli smo od ove priče o Stivenu, od njegove istorije do podataka, a zatim nazad na papir, gde smo ponovo uključili zdravstveni sistem.
Turkish[tr]
Yani önce Steven'in öyküsünden yola çıkıp hikayesini önce veriye, oradan kağıda aktardık, en son da tıbbi bakım sistemine entegre ettik.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, chúng tôi đi từ câu chuyện của Steven và quá khứ của nó cho đến những dữ liệu và rồi trở lại với bài viết, nơi mà chúng tôi quay lại và tập trung vào hệ thống chăm sóc sức khỏe.