Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни инструменти за работа с мрежи като, Инструменти за гофриране,Инструменти за продупчване, комплекти с фиброоптични инструменти, комплекти с инструменти за кабели, Инструменти за оголване на кабели
Czech[cs]
Ruční nářadí pro tvorbu sítí, jako například, Ohýbací nástroje,Děrovací nástroje, sady nářadí z optických vláken, sady kabelovacího nářadí, Nástroje na odizolování drátu
Danish[da]
Håndværktøj til arbejde på netværk, Krympetænger,Lokkeværktøj, værktøjssæt til arbejde på lyslederkabler, værktøjssæt til trækning af kabler, Afisoleringstænger
German[de]
Handwerkzeuge für die Vernetzung, wie, Crimpzangen,Beschaltungswerkzeuge, Werkzeugsätze für Lichtleiter, Werkzeugsätze für die Verkabelung, Abisolierzangen für Kabel
Greek[el]
Εργαλεία χειρός για δικτύωση όπως, Εργαλεία ρίκνωσης,Εργαλεία διάτρησης, σετ εργαλείων οπτικών ινών, σετ εργαλείων καλωδίωσης, Εργαλεία απογύμνωσης καλωδίων
English[en]
Hand tools for networking such as, crimping tools, punch down tools, fiber optic tool kits, cabling tool kits, cable strippers
Spanish[es]
Herramientas manuales para conexión en red por ejemplo, Herramientas engarzadoras,Herramientas punzonadoras, kits de herramientas de fibra óptica, kits de herramientas de cableado, Pelacables
Estonian[et]
Käsi-tööriistad võrgutöödeks, nagu, Kurrutusriistad,Stantsimismasinad, kiudoptika tööriistakomplektid, kaablipaneku tööriistakomplektid, Tangid juhtme pealiskihi eemaldamiseks
Finnish[fi]
Verkotukseen tarkoitetut käsityökalut, kuten, Puristustyökalut,Lävistystyökalut, kuituoptiset työkalusarjat, kaapeloinnin työkalusarjat, Kaapelinkuorijat
French[fr]
Outils à main pour la mise en réseau tels que, Outils de sertissage,Outils à poinçonner, kits d'outils pour fibres optiques, kits d'outils de câblage, Dénudeurs de câbles
Hungarian[hu]
Kézi szerszámok hálózatokhoz, például, Szorító-, befogóeszközök,Lyukasztószerszámok, száloptikás szerszámkészletek, kábelező szerszámkészletek, Drótlehámozó fogó
Italian[it]
Utensili a mano per collegamento in rete, quali, Utensili per ondulare,Utensili punzonatori, kit di utensili a fibre ottiche, kt di utensili per cablaggio, Pinze spelafilo
Lithuanian[lt]
Įrankiai jungimo į tinklą reikmėms, Sukimo įrankiai,Skylmušiai įrankiai, optinio pluošto įrankių rinkiniai, prijungimo prie kabelinės sistemos įrankių rinkiniai, Laido izoliacijos nuėmikliai
Latvian[lv]
Roku darbarīki, lai tīklotu šādas preces:, Sastiprināšanas rīki,Perforēšanas rīki, optisko šķiedru darbarīku komplekti, kabeļu likšanas darbarīku komplekti, Kabeļu novilcēji
Maltese[mt]
Għodod tal-idejn għan-netwerking bħal, Għodod għall-irbit bil-pressa,Għodod għat-titqib, kits tal-għodda tal-fibra ottika, kits tal-għodda tal-kejbling, Tnalji li jqaxxru l-wajers
Dutch[nl]
Handgereedschappen voor netwerken, waaronder, Randomlegstempels,Ponsgereedschappen, gereedschapssets voor glasvezel en bekabeling, Kabelstrippers
Polish[pl]
Narzędzia ręczne do łączenia w sieć takie, jak, Narzędzia zaciskowe,Narzędzia do przebijania, zestawy narzędzi do światłowodów, zestawy narzędzi do okablowania, Przyrządy do zdzierania izolacji przewodów
Portuguese[pt]
Ferramentas manuais para trabalho em redes, nomeadamente, Ferramentas de engaste,Ferramentas de perfuração, kits de ferramentas de fibra óptica, kits de ferramentas para cablagem, Extractores de cabos
Romanian[ro]
Scule manuale pentru legare în reţea, Unelte de ondulare,Unelte de perforare, truse cu unelte pentru fibră optică, truse cu unelte pentru cablu, Masini de dezizolat cabluri
Slovak[sk]
Ručné náradie pre inštaláciu sietí, menovite, Nástroje na tvorenie záhybov,Dierovacie nástroje, súpravy náradia pre optické vlákna, súpravy kabelážneho náradia, Nástroje na odstraňovanie izolácie z káblov
Slovenian[sl]
Ročno orodje za izdelavo omrežij, kot so, Orodja za robljenje,Prebijalna orodja, kompleti orodja za optične kable, kompleti orodja za instalacijo kablov, Izolirni trak
Swedish[sv]
Handverktyg för nätarbete såsom, Krympverktyg,Stansverktyg, fiberoptiska verktygssatser, kablingsverktygssatser, Kabelskalare